Black-Cat Girl

Black-Cat menina

Black-Cat Girl

Kuroneko-kei Joshi
くろねこけい じょし
Kuroneko-kei Joshi

O, ano ko não KOTO a frase desu.
ええ、あのこのことはきらいです
Ee, ano ko no koto wa kirai desu
Nee, que é Tanoshii ga Sonna não desu?
ねえ、なにがそんなにたのしいのです
Nee, nani ga sonna ni tanoshii no desu?
Dake Misekake não ante nareai
みせかけだけのなれあいなんて
Misekake dake no nareai nante
Tsumaranai de
つまらないわ
Tsumaranai wa

Kantan kokoro do pão é a demonstração kaerare shinai não é
こころはかんたんにはじぶんでもかえられはしないのに
Kokoro wa kantan ni wa jibun demo kaerare wa shinai no ni
Sore o dare ga Itai kaete kureru toiu kashira não ne
それをいったいだれがかえてくれるというのかしらね
Sore o ittai dare ga kaete kureru toiu no kashira ne

Demonstração mou Chinai Chinai e Chinai e
でもいないいないなもういないな
Demo inai inai na mou inai na
Wakariaeru Hito Chinai e
わかりあえるひといないな
Wakariaeru hito inai na
Keredo betsu é ki é o shinai
けれどべつにきにしないわ
Keredo betsu ni ki ni shinai wa
Hitori de Suki desu nano
ひとりはすきなのです
Hitori wa suki nano desu

Urusai e urusai e
うるさいなうるさいな
Urusai na urusai na
Kiyasuku kanshou shinade
きやすくかんしょうしなで
Kiyasuku kanshou shinade
Anka Kobitari shitakunai não
こびたりなんかしたくないの
Kobitari nanka shitakunai no
Haitai Jiyuu materna não é a vontade de shi
じゆうきままにいたいのあたし
Jiyuu kimama ni itai no atashi
Kuroneko mono desu
くろねこですもの
Kuroneko desu mono

O, NO KOTO mo desu Ano frase ko.
ええ、あのこのこともきらいです
Ee, ano ko no koto mo kirai desu
Nee, que a tatakatteiru não desu?
ねえ、なにとたたかっているのです
Nee, nani to tatakatteiru no desu?
Mienai mono é madowasarete
みえないものにまどわされて
Mienai mono ni madowasarete
Consciente e mono ne
あわれなものね
Aware na mono ne

Kore mo são mo Doushite
どうしてあれもこれも
Doushite are mo kore mo
Kitanai vaginose é tsuite shimau ga não me
きたないところがめについてしまうの
Kitanai toko ga me ni tsuite shimau no
Demonstração ne Dakara Kimagure
でもねきまぐれだから
Demo ne kimagure dakara
Sore demonstração de ácaro Yume no shimau desu
それでもゆめはみてしまうのです
Sore demo yume wa mite shimau no desu

Dakara koishitai e aishitai e
だからこいしたいなあいしたいな
Dakara koishitai na aishitai na
Aisarenagara koishitai e
あいされながらこいしたいな
Aisarenagara koishitai na
Rar e vamos Kousarenagara
こうされながらあいしたいな
Kousarenagara aashitai na
Bakari Risou tonjatte
りそうばかりとんじゃって
Risou bakari tonjatte

TTE Kanchigai daikirai
かんちがいってだいきらい
Kanchigai tte daikirai
Kitai cicatriz da incisão shichatte
きたいしちゃってばかみたい
Kitai shichatte baka mitai
TTE kyoumi Souiu não nai
そういうのってきょうみない
Souiu no tte kyoumi nai
Shiranpuri calças DATTE vontade shi
しらんぷりするだってあたし
Shiranpuri suru datte atashi
Hitori nan desu mono
ひとりなんですもの
Hitori nan desu mono

Hajimari do omoitsuki un oshimai no tsuki
はじまりはおもいつきおしまいはうんのつき
Hajimari wa omoitsuki oshimai wa un no tsuki
Sunao e kimochi kakushite tsuyogatte
すなおなきもちかくしてつよがって
Sunao na kimochi kakushite tsuyogatte
Bukiyou de umaretsuki vontade shi não usotsuki
ぶきようはうまれつきあたしのうそつき
Bukiyou wa umaretsuki atashi no usotsuki
Kamatte hoshii licença mo Aru não desu
かまってほしいときもあるのです
Kamatte hoshii toki mo aru no desu

Demonstração mou Chinai Chinai e Chinai e
でもいないいないなもういないな
Demo inai inai na mou inai na
Amaerareru Hito Chinai e
あまえられるひといないな
Amaerareru hito inai na
Naderaretari tawamureattari
なでられたりたわむれあったり
Naderaretari tawamureattari
Nai mono motomechatte
ないものもとめちゃって
Nai mono motomechatte

Sabishii e sabishii e
さびしいなさびしいな
Sabishii na sabishii na
Hontou o sabishii Chotto e
ほんとうはちょっとさびしいな
Hontou wa chotto sabishii na
Não Hitori de Iru de dakedo Suki
ひとりでいるのはすきだけど
Hitori de iru no wa suki dakedo
O Hontou sabishigariya não Sonna vontade shi
ほんとうはさびしがりやのそんなあたし
Hontou wa sabishigariya no sonna atashi
Kuroneko mono desu
くろねこですもの
Kuroneko desu mono