Ephemeral Goldfish (Lust For Partiality)

Peixinho dourado efêmero (desejo de parcialidade)

Ephemeral Goldfish (Lust For Partiality)

Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Eu só sinto ciúme
I just feel for jealousy
I just feel for jealousy
Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Estou com bastante ciúme
I'm quite jealousy
I'm quite jealousy

Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Eu só sinto ciúme
I just feel for jealousy
I just feel for jealousy
Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Estou com bastante ciúme
I'm quite jealousy
I'm quite jealousy

amai kotoba sasayaita
あまいことばささやいた
amai kotoba sasayaita
zurui kimi no wana ni hamatteru kedo
ずるいきみのわなにはまってるけど
zurui kimi no wana ni hamatteru kedo
Daremo Shiranai Kankei
だれも知らないかんけい
daremo shiranai kankei
fureatta dake demo
ふれあっただけでも
fureatta dake demo
furueteru
ふるえてる
furueteru

Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
doushite hitori o aishite kurenai não?
どうしてひとりをあいしてくれないの
doushite hitori o aishite kurenai no?
Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
anata no subete o ukeiretai no ni
あなたのすべてをうけいれたいのに
anata no subete o ukeiretai no ni

Kurayami ni Magirete
くらやみにまぎれて
kurayami ni magirete
tesaguri de sagashiteiru
てさぐりでさがしている
tesaguri de sagashiteiru
feito mienai yokubou
までみえないよくぼう
made mienai yokubou
sekirara ni sarashite
せきららにさらして
sekirara ni sarashite
karada ga motometeru
からだがもとめてる
karada ga motometeru
dareka no mono toshitemo
だれかのものとしても
dareka no mono toshitemo
mou kakushi kirenai
もうかくしきれない
mou kakushi kirenai
anata e sem ciúme
あなたへのjealousy
anata e no jealousy

Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Eu só sinto ciúme
I just feel for jealousy
I just feel for jealousy
Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Estou com bastante ciúme
I'm quite jealousy
I'm quite jealousy

Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Eu só sinto ciúme
I just feel for jealousy
I just feel for jealousy
Eu não consigo parar de parcialidade
I can’t stop partiality
I can’t stop partiality
Estou com bastante ciúme
I'm quite jealousy
I'm quite jealousy

atsui kajitsu uruowase
あついかじつうるおわせ
atsui kajitsu uruowase
akaku someta hanabira nurasu himegoto
あかくそめたはなびらぬらすひめごと
akaku someta hanabira nurasu himegoto
na mo naki hana não atashi o
なもなきはなのあたしを
na mo naki hana no atashi o
sakasete kureta no wa
さかせてくれたのは
sakasete kureta no wa
anata dake
あなただけ
anata dake

Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
doushite kokoro ga mitasarezu ni iru no?
どうしてこころがみたされずにいるの
doushite kokoro ga mitasarezu ni iru no?
Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
afureru shoudou nomihoshitai no ni
あふれるしょうどうのみほしたいのに
afureru shoudou nomihoshitai no ni

Nanimokamo wasurete
なにもかもわすれて
nanimokamo wasurete
ureu yoru ni tokete
うれうよるにとけて
ureu yoru ni tokete
mukuwarenai kingyo
むくわれないきんぎょ
mukuwarenai kingyo
tawamure ni oyoide
たわむれにおよいで
tawamure ni oyoide
Dokoka de Osoreteru
どこかでおそれてる
dokoka de osoreteru
subete ushinau koto o
すべてうしなうことを
subete ushinau koto o

mou osae jirenai
もうおさえきれない
mou osae jirenai
koyoi okasu giruti
こよいおかすぎるてぃ
koyoi okasu giruti

Eu não consigo parar
I can’t stop
I can’t stop
Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
doushite hitori o aishite kurenai não?
どうしてひとりをあいしてくれないの
doushite hitori o aishite kurenai no?
Eu não consigo parar de me apaixonar - Eu não consigo parar de me apaixonar
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love
I can’t stop fallin’ love– I can’t stop fallin’ love

hakanai tsubomi wa yoru ni hiraite
はかないつぼみはよるにはいて
hakanai tsubomi wa yoru ni hiraite

Kurayami ni Magirete
くらやみにまぎれて
kurayami ni magirete
tesaguri de sagashiteiru
てさぐりでさがしている
tesaguri de sagashiteiru
feito mienai yokubou
までみえないよくぼう
made mienai yokubou
sekirara ni sarashite
せきららにさらして
sekirara ni sarashite
karada ga motometeru
からだがもとめてる
karada ga motometeru
dareka no mono toshitemo
だれかのものとしても
dareka no mono toshitemo
mou kakushi kirenai
もうかくしきれない
mou kakushi kirenai
anata e sem ciúme
あなたへのjealousy
anata e no Jealousy