Eternal Feel

Sinta Eterna

Eternal Feel

Não é como eu posso esquecer o que eu tinha com você
きみとのことをわすれられるわけなくて
Kimi tono koto wo wasurerareru wake nakute
Porque é gravada em meu coração, mesmo agora
いまもこのむねにやきついてるから
Ima mo kono mune ni yakitsuiteru kara

Neste mundo caótico contorcendo em sete cores
なないろうごめくかおすなよのなか
Nana iro ugomeku kaosuna yo no naka
A verdade todas dúvidas não podem ser vistos
だれもがうたがいしんじつみれない
Dare mo ga utagai shinjitsu mirenai

Eu estava envolvido em estrelas cadentes e chorando
ながれぼしまとってないてたおれに
Nagareboshi matotte naiteta ore ni
Você compartilhou comigo o calor
きみがわかってくれたぬくもりを
Kimi ga waketekureta nukumori wo

O milagre de conhecê-lo neste ciclo de morte e renascimento
りんねのなかできみとであったきせきは
Rinne no naka de kimi to deatta kiseki wa
Eu acredito que é real até agora
いまもしんじつとしんじているから
Ima mo shinjitsu to shinjiteiru kara

O mundo cinzento o faz sofrer
ぐれいのせかいがきみをくるしめる
Gurei no sekai ga kimi wo kurushimeru
O pulsar da dimensão com que me faz correr
じげんのどうきがおれをせかしてる
Jigen no douki ga ore wo sekashiteru

Os laços que determinado, em pé próximo ao seu lado
きみとかたよせたしかめあったきずなは
Kimi to kata yose tashikameatta kizuna wa
Eles continuam brilhando
あざやかにかがやきのこってる
Azayakani kagayaki nokotteru

Os desejos que tivemos enquanto distantes
はなればなれのふたりねがったおもいを
Hanarebanare no futari negatta omoi wo
Continuamos orando por eles até o fim do céu distante
とおいそらのはてにいのりつづけてた
Tooi sora no hate ni inoritsuzuketeta

O milagre de conhecê-lo neste ciclo de morte e renascimento
りんねのなかできみとであったきせきを
Rinne no naka de kimi to deatta kiseki wo
Vou transformá-lo em realidade, mesmo agora, você vai ver
いまもしんじつにしてみせるさ
Ima mo shinjitsu ni shite miseru sa
Não é como eu quero transformar o que tivemos em um sonho
きみとのことをゆめにしたいわけじゃなくて
Kimi tono koto wo yume ni shitai wake ja nakute
Porque eu mantê-lo perto do meu coração agora mesmo
いまもこのむねにやきついてるから
Ima mo kono mune ni yakitsuiteru kara