Marionette

Marionete

Marionette

Eu vou fazer um fio de mel
Ito to mitsu karamete

Por que é que eles se movem sobre a procura de alguma coisa, Deus sabe o que
Hito wa naze tsukurarete nani wo motome samayouka
Eles tentam responder sem serem presunçosos
Kotae wa denai mata hitori yogari a~ ha~ ha~

Como um cão que tenta agradar quem o lisonja de doces e subornos
Inu no youna taido de iiyarashiku mo kobi uru
A paixão que você quer ter
Anata no motsu passhon ga hoshii oh~ oh~
A isca toda enfeitada e adequada faz com que o humor pareça escuro
Esa mo muchi mo kibun shidai doresu kisete wa nugasete
Como é que a tortura pode ser divertido?
Nani ga tanoshikute kurushimeru no?

Eu sempre tive de ser o único
Kanjinna toko wa itsumo oazuke de
Com fios e como um brinquedo
Mou iya yo konya koso kiba de kore wo
Mas agora finalmente eu tenho um puxão na minha linha
Kami kitte saigo yo! Sayonara yo?

Uma mulher que age como uma tola
Donchuu kurai uizaachuu monkiiredi
Por causa do amor é uma marionete
Marionetto datte koisuru no
É platônico, e ainda me sinto
Puratonikku nante iwa nai kedo
Como se eu tivesse o trabalho de uma vida inteira pela frente novamente
Kaigoroshi nante yamete kanjisasete

Você sussurra desculpas e palavras que são supostamente me atingir
Anata wa sotto sasayaku iiwake to amai kotoba
Ainda que os vossos olhos afastem as mentiras
Nano ni naze sameta me de mitsumeru no?
Então, você realmente pensou nisso, fazendo-me impaciente
Moshikashite zenbu keisan sumi!? Jirasu dake jirashi to ite
Tudo você tiver feito isso, quão fraco é
Yowai toko minna shitteru kuse ni ne

Estar apaixonado é muito parecido com estar encantado
Hontou wa torokeru youna ai wo shite
Para o ponto onde tudo se foi
Subete wo kowashi dokomademo anata to
Nossa, eu só quero ser capaz de misturar-me
Ochi majiritai dake mouiiyo

O som nunca me atingiu
Burinmii haiyaa rabu gibumii oo ruyuarabu
Eu estava muito profundo esperando por você para me beijar
Damatte itatte kisumii na joutai
Esperando no meu lindo vestido
Kyou mo goukana doresu matoi anata no mae de shippo furu
Na hora programada de noite
Kekkyoku moto no saya itsumo no yoru
Eu estava agindo como uma estúpida, mas eu quero
Tottemo bakana watashi nandakedo
Que você me diga se você sabe como se sente
Douzo oshiete kudasai kokoro no yasuragu hi wo
A alegria de sentir um profundo amor
Ai wo shiru yorokobi wo

Pidgeon rubis de sangue de um régio hong kong
Rubii yori mo akaku moe hirogaru
Caranguejos de onde eles se orgulham-nos de
Chachina puraido wa doko kani sutete
Frutas que congelam de um adorável tailândia
Tsumetai karada ni ai no kajitsu wo
Palavras que fazem você se sentir muito amado
Kotoba wa iranai kokoro ni furete
Você é uma pessoa ou uma boneca?
Ningyou wa ningyou de shika nai no?
Segurando firmemente
Dakishimete dakishimete dakishimete
Segurando firmemente segurando firmemente
Dakishimete uruoshite dakishimete
Antiguidades são favorecidas em relação miserável
Wabishii koishii sabishii hoshii

Antiguidades são favorecidas em relação miserável
Tatoe itsuka kono "ito" ga
Você só vê coisas que poderiam representar
Kirete jiyuu ni natta toshite mo
O que é a última linha de sua liberdade
Anata to no unmei no "ito" wa
O segmento de destino não pode ser cortado
Zutto kire sou ni nai ne
E eu não vou cortá-lo para você
Dakara
Uma mulher que age como uma tola
Donchuu kurai uizaachuu suupaa redi
Porque marionetes são os seus favoritos
Marionetto wa osuki kashira?
Você é a única pessoa que eu posso ver através de
Kitto anata wo rikai dekiru no wa
Eu sou a única pessoa nesse mundo
Sekai de tada hitori watashi dake