MarQchisan estubo aquí

MarQchisan esteve aqui

MarQchisan estubo aquí

O que vão fazer assim vestidos?¿Qué van a hacer así vestidos?
Vamos cantar!¡Vamos a cantar!
Mas... A música tá meio feia, né?Pero... La canción está medio fea ¿No?
Horrível. Eu não vou cantar isso! Que se divirtam~!Horrible. Yo no voy a cantar eso ¡Que se diviertan~!
Lu~ka~! Não me deixe sozinho!¡Lu~ka~! ¡No me dejes solo!
Shh, Gakupo! Já vamos começar!¡Shh, Gakupo! ¡Ya vamos a empezar!
DesculpaPerdón

Neste dia tão especialEn Este día tan especial
Quero agradecer ao MarQchisanLe quiero agradecer a MarQchisan
Obrigado a ele, os japoneses já sabemGracias el, a los japoneses saben ya
Como o espanhol é falado mal na realLo mal que se habla el español en realidad

Em cada vídeo que o MarQchisan vêEn cada vídeo que MarQchisan ve
Deixa sua marca pra posteridadeDeja su firma para la posteridad
Mas sua ortografia deixa a desejar porquePero su ortografía deja que desear porque
Estubo aqui deve ser escrito com V!¡Estubo aquí debe escribirse con V!

E por que ele diz que esteve lá?¿Y por qué dice que estuvo ahí?
Eh... Pra que as pessoas saibam?Eh... ¿Para que la gente lo sepa?
Mas ninguém conhece elePero nadie lo conoce
Então... Deve ser uma estratégia de fama ao contrárioEntonces... Debe ser una estrategia de fama en reversa
Não, é que ele não tem nada melhor pra fazerNo, es que no tiene nada mejor que hacer
AaaaahAaaaah

Ele é o único, o originalÉl es el único, el original
No Nicovideo é uma celebridadeEn Nicovideo es una celebridad
Em qualquer gênero você vai encontrarEn cualquier género lo vas a encontrar
Por isso te festejo hoje, MarQchisan!¡Por eso te festejo hoy, MarQchisan!
EY!¡EY!

Não sei se vem da Colômbia, Costa Rica, VenezuelaNo sé si viene de Colombia, Costa Rica, Venezuela
Argentina, ParaguaiArgentina, Paraguay
Peru, Bolívia ou PanamáPerú, Bolivia o Panamá
Ou da República DominicanaO de República Dominicana
Cuba, NicaráguaCuba, Nicaragua
Guatemala, El SalvadorGuatemala, El Salvador
Honduras, Chile ou UruguaiHonduras, Chile o Uruguay
Talvez ele seja EquatorianoTal vez el sea Ecuatoriano
Ou talvez Porto-riquenhoO tal vez Puertoricense
Ou até mesmo EstadunidenseO incluso tal vez Estadounidense
Mexicano ou EspanholMexicano o Español

Homem ou mulherHombre o mujer
Pessoa jovem ou da terceira idadePersona Joven o de la tercera edad
Mas não importa o que seja porquePero no importa lo que sea porque
Todos ficam mal!¡Todos quedan mal!

Ei! Miku¡Oye! Miku
Sim, Gakupo?¿Sí, Gakupo?
Não é ruim fazer uma música pro MarQchisan?¿No es malo hacerle una canción a MarQchisan?
Mas... Hoje é aniversário dele, né?Pero... Hoy es su cumpleaños, ¿no?
Não, hoje é o Dia dos Santos InocentesNo, hoy es el Día de los Santos Inocentes
AaaaaahAaaaaah

Ele é o único, o originalÉl es el único, el original
No Nicovideo é uma celebridadeEn Nicovideo es una celebridad
Em qualquer gênero você vai encontrarEn cualquier género lo vas a encontrar
Por isso te festejo hoje, MarQchisan!¡Por eso te festejo hoy, MarQchisan!
OUTRA VEZ!¡OTRA VEZ!

Ele é o único, o originalÉl es el único, el original
No Nicovideo é uma celebridadeEn Nicovideo es una celebridad
Em qualquer gênero você vai encontrarEn cualquier género lo vas a encontrar
Por isso te festejo hoje, MarQchisan!¡Por eso te festejo hoy, MarQchisan!
!!EY!!¡¡EY!!

E... O que é o dia dos santos inocentes?Y.... ¿Qué es el día de los santos inocentes?
Procura no GoogleBuscalo en Google
Eu perguntava pra que os japoneses que viram esse vídeo soubessemLo preguntaba para que lo supieran los japoneses que vieron este vídeo
Os japoneses também não vão entender a letra, porque tá toda em espanholLos japoneses tampoco van a entender la letra, porque está toda en español
O que!? É verdade! Então tudo isso não fez sentido?¿¡Qué!? ¡Es cierto! ¿Entonces todo esto no tuvo sentido?
Não. Mas essa roupa fica muito bem neles. (Risos)No. Pero esa ropa les queda muy bien. (Risas)
Que se divirtam com esse Marfuchi~ (risos)Que se diviertan con ese Marfuchi~ (risas)
LU~KAAAA~!¡LU~KAAAA~!

Ei!¡Ey!
Marq~yuu... Mar... MarMarq~yuu... Mar... Mar
Oi?¿Oye?

Gakupo? Luka?¿Gakupo? ¿Luka?
Olá...? Alguém?¿Hola...? ¿Alguien?

MarQchisan?¿MarQchisan?