Mou Ichido Dake

Mou Ichido Dake

Mou Ichido Dake

Eu vou ficar tão sozinho
I’m gonna get so lonely
I’m gonna get so lonely

Zure certeza chigai Gokai nara ima wo Toku youni ai no yo kotoba mo Nderu
ズレすれ違い誤解を解くように今なら愛の言葉も出るよ
Zure sure chigai gokai wo toku youni ima nara ai no kotoba mo deru yo
Nani mo Kamo osoi Nderu de kabasoi Ano kotoba Toki no Boku para douka shiteta
何もかも遅い出る言葉はかばそいあの時僕はどうかしてたよ
Nani mo kamo osoi deru kotoba wa kabasoi ano toki boku wa douka shiteta yo
Kakkou não Koto II janai que KEDO mo mo sa dekinai não
カッコウのいいことじゃないけども何もできないのさ
Kakkou no ii koto janai kedo mo nani mo dekinai no sa
Calças estão no sono shunkan Shirase de dairokkan
確かにその瞬間の知らせは第六感
Tashika ni sono shunkan no shirase wa dairokkan
Sugoku qualquer Muryoku kami mou sukoshi orugoru shimeru yoru yo bebê kanade sasete
無力をすごく噛み締める夜オルゴルもう少し奏でさせてよbaby
Muryoku wo sugoku kami shimeru yoru orugoru mou sukoshi kanade sasete yo baby

Hitori nenhuma arma nuclear fumar Nou internado
ヒトリキリ抜け殻の昨日は
Hitori kiri nuke gara no kinou wa
Kono Basho kimi ga é Chinai disse shi
この場所に君がいない証
Kono basho ni kimi ga inai akashi
Shiawase wo Nozomu hodo é ntion Otome, kizutsuketa
幸せを望むほどに求め合って、傷つけた
Shiawase wo nozomu hodo ni motome atte, kizutsuketa
Hontou é o mono ude projeção Daiji nenhum ano não é mou atta é
本当に大事なものはこの腕の中にもうあったのに
Hontou ni daiji na mono wa kono ude no naka ni mou atta no ni

Nee, Naite Naite mo kimi wo kurikaeshi motomete
ねえ、泣いて泣いて君を繰り返し求めても
Nee, naite naite kimi wo kurikaeshi motomete mo
Kotoba Sakebi mo mo e proteger kieteku kara
言葉も叫びも浮かんで消えてくから
Kotoba mo sakebi mo ukande kieteku kara
Nee, mate! Matte Fumaça kamisama ga mo nara yurusu
ねえ、待って！待ってもしも神様が許すなら
Nee, matte! Matte moshi mo kamisama ga yurusu nara
Mou ichido negau dake yo
もう一度だけ願うよ
Mou ichido dake negau yo

Ikura e Jinmei teki ga suteki e deai Darou
いくら運命的な素敵な出会いだろうが
Ikura unmei teki na suteki na deai darou ga
Kako nenhum minério não é de Natsu quebrá-lo!
過去の俺には放つbreak it down!!
Kako no ore ni wa hanatsu break it down!!
「Kousuru defensor da」 ga kara fueta
行するべきだ」が増えたから
Kousuru beki da」 ga fueta kara
Fun'iki mieteta noni kimi ga kogotteru menina louca.
雰囲気が凍ったのに見えてた君freaky girl
Fun’iki ga kogotteru noni mieteta kimi freaky girl
Migatte natteta nenhum minério não hou para Zange
身勝手なってたのは俺の方と懺悔
Migatte natteta no wa ore no hou to zange
Randebu Aru nara não mochiron proteger Tsuku
ランデブあるならもちろんハンデつく
Randebu aru nara mochiron hande tsuku
Demonstração yoi kara Kitto Saigo no ego naosu saikai Shiyou tochuu kara jogar bola
でもよいから最後のエゴきっと直す再会しよう途中からplay ball
Demo yoi kara saigo no ego kitto naosu saikai shiyou tochuu kara play ball

Hashiru ashi ima kokoro kara Takamaru kodou de kimi wo Motomu shirushi
走る足今高まる鼓動は心から君を求むしるし
Hashiru ashi ima takamaru kodou wa kokoro kara kimi wo motomu shirushi
Isshun gomakashi yori sem rosto não ga nai kurushimi
一瞬の誤魔化しより嘘のない苦しみが
Isshun no gomakashi yori uso no nai kurushimi ga
Ureshikute nakidashi de sono ude wo sou sou tsuyoku Tsuka águia
嬉しくて泣き出しそうでその腕を強くそうつかみたい
Ureshikute nakidashi sou de sono ude wo tsuyoku sou tsuka mitai

Nee, Nando Datte kimi wo kakeru Honki de oi yo
ねえ、何度だって君を本気で追いかけるよ
Nee, nando datte kimi wo honki de oi kakeru yo
Kaze mo mo kimi nashi ja Aozora tsumeta Sugite
風も青空も君なしじゃ冷たすぎて
Kaze mo aozora mo kimi nashi ja tsumeta sugite
Yuuki no kakera wo te de nigiri shimete Paw
勇気の欠片をこの手で握りしめて
Yuuki no kakera wo kono te de nigiri shimete
Mou ichido tsutau dake yo
もう一度だけ伝うよ
Mou ichido dake tsutau yo

Gouin gouin são demonstração te wo tori modori omoide há mercado Natsukashii Aru
強引強引にでも手を取り戻り思い出のある懐かしいそこに
Gouin gouin ni demo te wo tori modori omoide no aru natsukashii soko ni
Cor cor ante iwaretara ronri mou mou dou é demonstração Nare a Areta Koudou é
凍り凍りなんて言われたらもうロンリーもうどうにでもなれとあれた行動に
Kori kori nante iwaretara mou ronri mou dou ni demo nare to areta koudou ni
Douyou shi Nozomi Doori é naranai se aplica noni casamento Koto wo wo ai para ii
同様し望み通りにはならないのに意地を張ることを愛と言い
Douyou shi nozomi doori ni wa naranai noni iji wo haru koto wo ai to ii
Henna taido é Puraido iranai é toppatte sunao Zenbu é naru Saigo é
変な態度にいらないプライドに全部とっぱって素直になる最後に
Henna taido ni iranai puraido ni zenbu toppatte sunao ni naru saigo ni

Kanashimi ga, Hito kakera fuwari hoshi tonaru (quem mo Menai, que mo iranai, Hitomi sono sono te ga Iru nara soba é)
悲しみが、ひとかけらふわり星となる(何も見えない、何もいらない、その手その瞳がそばにいるなら)
Kanashimi ga, hito kakera fuwari hoshi tonaru(nani mo mienai, nani mo iranai,sono te sono hitomi ga soba ni iru nara)

Mirai sae ima ga Futari no Amida é subjugar (Tada ima, tsutaetai kotoba)
未来さえ二人の涙が今にする(ただ今、伝えたい言葉)
Mirai sae futari no namida ga ima ni suru (tada ima, tsutaetai kotoba)

Chikara wo Kimi é mukau
君に向かう力を
Kimi ni mukau chikara wo

Nee, Naite Naite mo kimi wo kurikaeshi motomete
ねえ、泣いて泣いて君を繰り返し求めても
Nee, naite naite kimi wo kurikaeshi motomete mo
Yorokobi arco mo mo nai yo Yozora é hibika
喜びも歌も夜空に響かないよ
Yorokobi mo uta mo yozora ni hibika nai yo
Nee, mate! Matte ai wo wo yurusareta omoide
ねえ、待って！待って愛を許された思い出を
Nee, matte! Matte ai wo yurusareta omoide wo
Chikara é ou kaeru yo
力に今変えるよ
Chikara ni ima kaeru yo

Nee, Nando Datte kimi wo kakeru Honki de oi yo
ねえ、何度だって君を本気で追いかけるよ
Nee, nando datte kimi wo honki de oi kakeru yo
Tada é Kuchibiru omou hodo ga kara furueru
ただ思うほどに唇が震えるから
Tada omou hodo ni kuchibiru ga furueru kara
Hontou não kimochi wo kotoba demonstração arifureta
本当の気持ちをありふれた言葉でも
Hontou no kimochi wo arifureta kotoba demo
Mou ichido Chikau dake não eien wo
もう一度だけ誓うよ永遠を
Mou ichido dake chikau yo eien wo