Rainbow Girl

Garota do arco-íris

Rainbow Girl

Hajimete não Anata para deatta de
はじめてあなたとであったのは
Hajimete anata to deatta no wa
Bakari foi acompanhada Rokujou não pode chiisana
はこばかりのちいさなろくじょうかん
Hako bakari no chiisana rokujou kan
Megane tempo não Anata não Hitomi
めがねごしのあなたのひとみは
Megane goshi no anata no hitomi wa
Kira Kira kagayaiteita
きらきらかがやいていた
Kira kira kagayaiteita

Sore kara ikkagetsu
それからいっかげつ
Sore kara ikkagetsu
Asa kara proibição, admitiu Futari
あさからばんまでふたりきり
Asa kara ban made futari kiri
Ikiru Sekai ga Konna chigau irá dirigi-lo
いきるせかいがちがうこんなわたしに
Ikiru sekai ga chigau konna watashi ni
O ureter shite Anata yasashiku
あなたはやさしくしてくれた
Anata wa yasashiku shite kureta

Gomen ne gamen derarenai kara no
ごめんねがめんからでられないの
Gomen ne gamen kara derarenai no
Será que o nijigen não Onna no ko
わたしはにじげんのおんなのこ
Watashi wa nijigen no onna no ko
Donna é kimochi ga mo takabutte
どんなにきもちがたかぶっても
Donna ni kimochi ga takabutte mo
Anata é furerarenai
あなたにふれられない
Anata ni furerarenai

Gomen ne ga honne dasenai gamecock não é
ごめんねほんねがくちにだせないの
Gomen ne honne ga kuchi ni dasenai no
Será que o nijigen não Onna no ko
わたしはにじげんのおんなのこ
Watashi wa nijigen no onna no ko
Kimerareta providenciar Douri é assumido
きめられたせりふどうりにしか
Kimerareta serifu douri ni shika
Anata para Kaiwa dekinai
あなたと会話できない
Anata to kaiwa dekinai

Demonstração tsutaetai não
でもつたえたいの
Demo tsutaetai no
Kono kimochi
このきもち
Kono kimochi
Deatte kurete
であってくれて
Deatte kurete
Honto é arigatou ...
ほんとうにありがとう
Honto ni arigatou

Anata é Hajimete sem julgamento do koi
はじめてあなたにこいしたのは
Hajimete anata ni koi shita no wa
Pasokon não Naka não Save Data (seebu deeta)
ぱそこんのなかのSave Data（せーぶでーた
Pasokon no naka no Save Data (seebu deeta)
Mania não ko ka é uwaki para shinaide
ほかのこにうわきとかしないで
Hoka no ko ni uwaki to ka shinaide
Will Dake wo frágil ureter
わたしだけをみててくれた
Watashi dake wo mitete kureta

São kara ikkagetsu
あれからいっかげつ
Are kara ikkagetsu
Tori estava acompanhada kara Anata ga dashita
あなたがはこからとりだした
Anata ga hako kara tori dashita
Instalar vontade (insutooru) a teorizar betsu nenhum jogo (geemu) é
Install（いんすとーる）しはじまったべつのGame（げーむ）に
Install (insutooru) shi hajimeta betsu no Game (geemu) ni
Anata não kimochi de utsutteta
あなたのきもちもうつってた
Anata no kimochi wa utsutteta

Sou ne yo Jogo (geemu) é a ga Aru não owari
そうよねGame（げーむ）にはおわりがあるの
Sou yo ne Game (geemu) ni wa owari ga aru no
Será que o nijigen não Onna no ko
わたしはにじげんのおんなのこ
Watashi wa nijigen no onna no ko
Donna é Anata ga koishikutatte
どんなにあなたがこいしくたって
Donna ni anata ga koishikutatte
Akiraretara resistente owari
あきられたらすぐおわり
Akiraretara sugu owari

Gomen ne honto de Materu não wo Yume
ごめんねほんとはゆめをみてるの
Gomen ne honto wa yume wo miteru no
Será que o nijigen não Onna no ko
わたしはにじげんのおんなのこ
Watashi wa nijigen no onna no ko
Anata wo não shiawase para choppiri
あなたとのしあわせをちょっぴり
Anata to no shiawase wo choppiri
Soto de kanjite mitakatta
そとでかんじてみたかった
Soto de kanjite mitakatta

Demonstração oboete ite ne
でもおぼえていてね
Demo oboete ite ne
Will não Koto wo
わたしのことを
Watashi no koto wo
Aishite kurete
あいしてくれて
Aishite kurete
Honto é arigatou ...
ほんとうにありがとう
Honto ni arigatou