Samidare Renka

Samidare Renka

Samidare Renka

maichiru samidare, a vontade de conduzir a
まいちるさみだれ、しとしとと
maichiru samidare, shi to shi to to
hitori kuchizusamu, Temari arco
ひとりくちずさむ、てまりうた
hitori kuchizusamu, temari uta
tai tae, Tau omoi wo
うたいうたえ、うたうおもいを
utai utae, utau omoi wo
sode empunhadura do arco é kakushite shigure
このうたにかくして　そでしぐれ
kono uta ni kakushite　sode shigure

pata sakaseru kokoro omoi
こころさかせる　このおもい
kokoro sakaseru　kono omoi
Anata é um koi itsushika kogare
いつしかあなたに　こいこがれ
itsushika anata ni　koi kogare
Hito shirezu, omoi ha tsunori
ひとしれず、おもいはつのり
hito shirezu, omoi ha tsunori
michi naranu koi para shirimashita
みちならぬこいとしりました
michi naranu koi to shirimashita

hisoga é Tsumugi, Tomo é yorisoi
ひそがにつむぎ、ともによりそい
hisoga ni tsumugi, tomo ni yorisoi
hitoyo kagiri ayamachi não é
ひとよかぎりのあやまちに
hitoyo kagiri no ayamachi ni
nagasareru mãe, mãe mitasarenu,
ながされるまま、みたされぬまま
nagasareru mama, mitasarenu mama
kuchidzuke kasanete qualquer mo
くちづけをかさねても
kuchidzuke wo kasanete mo

Ele tem que ter sapatos, minatsuki não Sora
あめはうたう、みなつきのそら
ame ha utau, minatsuki no sora
tem alguma nurashiteyuku, temaribana
はをぬらしていく、てまりばな
ha wo nurashiteyuku, temaribana
Yurari yurare, yureru omoi ha
ゆらりゆられ、ゆれるおもいは
yurari yurare, yureru omoi ha
samidare é kakushita sode shigure
さみだれにかくした　そでしぐれ
samidare ni kakushita　sode shigure

não tem qualquer aderência sakaseru tem mo
はなをさかせる　このあめも
hana wo sakaseru　kono ame mo
yagate, owari tsugeru você é
やがて、おわりつげるように
yagate, owari tsugeru you ni
Hito shirezu, mitsugetsu ha sugi
ひとしれず、みつげつはすぎ
hito shirezu, mitsugetsu ha sugi
naranu koi ha michi chirimashita
みちならぬこいはちりました
michi naranu koi ha chirimashita

hitori no yoru é, nemurenu yoru é
ひとりのよるに、ねむれぬよるに
hitori no yoru ni, nemurenu yoru ni
Anata nenhum kage Mitsuru Yurari
ゆらりうつる　あなたのかげ
yurari utsuru　anata no kage
eles desejam não omoi tozashite Okure
わたしのおもいとざしておくれ
watashi no omoi tozashite okure
Anata wasureru você é
あなたわすれるように
anata wasureru you ni

maichiru samidare, a vontade de conduzir a
まいちるさみだれ、しとしとと
maichiru samidare, shi to shi to to
hitori kuchizusamu, Temari arco
ひとりくちずさむ、てまりうた
hitori kuchizusamu, temari uta
tai tae, Tau omoi wo
うたいうたえ、うたうおもいを
utai utae, utau omoi wo
sode empunhadura do arco é kakushite shigure
このうたにかくして　そでしぐれ
kono uta ni kakushite　sode shigure

Ele tem aa ha, pata kakushite namida mo,
あああめは、このなみだかくしても
aa ame ha, kono namida kakushite mo
aa não omoi kanaki, kesenai ...
ああはかないおもい、けせない
aa hakanaki omoi, kesenai

Ele tem que ter sapatos, minatsuki não Sora
あめはうたう、みなつきのそら
ame ha utau, minatsuki no sora
ha wo yuku nurashite, temaribana
はをぬらしてゆく、てまりばな
ha wo nurashite yuku, temaribana
Yurari yurare, yureru omoi ha
ゆらりゆられ、ゆれるおもいは
yurari yurare, yureru omoi ha
samidare é kakushita sode shigure
さみだれにかくした　そでしぐれ
samidare ni kakushita　sode shigure

Ha Tau tem samidare Renka
あめはうたう　さみだれれんか
ame ha utau　samidare renka
chirasu nabira não tem temaribana
はなびらちらすは　てまりばな
hanabira chirasu ha　temaribana
Ele tem uma tara kesenu omoi ha
あめにうたれけせぬおもいは
ame ni utare kesenu omoi ha
eles desejam não nurashiteyuku, koi shigure
わたしのぬらしていく、こいしぐれ
watashi no nurashiteyuku, koi shigure