Toybox Memories

Memórias de Brinquedo

Toybox Memories

Perdido numa mistura de preto e brancoLost inside a mix of black and white
Mas então o arco-íris de cores faz tudo parecer certoBut then the rainbow of colors makes everything seem alright
Mesmo quando você está perdendo a lutaEven when you're losing the fight

Hoje em dia, a névoa policromáticaNowadays, polychromatic haze
Pode fazer os tons de cinza que você costumava sentir desapareceremCan make the shades of the gray that you used to feel fade away
As peças do quebra-cabeça começam a capturar o que as palavras não conseguem encapsularThe puzzle pieces start to capture what words can't encapsulate

Agora dê uma espiada dentroNow take a peek inside
E busque o que você sempre esperou encontrarAnd seek what you've always hoped to find
Porque um dia você finalmente vai entenderCause one day you'll finally understand
Quem você deve serWho you're meant to be
Você finalmente verá, então acrediteYou'll finally see, so believe

Uma vez a maisOne too many times
Você fechou seu coração e não pode voltar atrásYou've closed up your heart and can't rewind
Mas mesmo em céus nublados há raios de luz, entãoBut even in cloudy skies there are rays of light, so
Você vai abrir a caixa com os olhos bem abertosYou'll open up the box with eyes open wide

Vamos lá, estenda suas mãos pra pra pra finalmente ver o SolCome on, lend your hands to-to-to finally see the Sun
Você é mais do que todas as partes plásticas que te constroem pra te fazer umYou're more than all the plastic parts that build you to make you one
Os blocos de construção te empilham até o topoThe building blocks stack you up to the top
Você está quebrando tudo como um Jack-in-the-boxYou're crashing through like a Jack-in-the-box

Nós somos imparáveisWe're unstoppable
Porque você brilha como um sino, vai deixar tocarCause you're shining like a bell, gonna let it ring
Então levante-se e faça o seu melhor porque você pode ser qualquer coisaSo rise on up and do your best cause you can be anything
Através de qualquer escuridão, eu posso ser uma luzThrough any darkness, I can be a light
Não importa o que a vida jogue no seu caminhoNo matter what life ever throws your way
Vá e brilhe intensamenteGo and shine bright

A vida 8-bit pode te ajudar a perceber8-bit life can help you realize
Apesar do que as pessoas ao seu redor dizem, você ainda está vencendo a lutaDespite what people around you say, you're still winning the fight
Não importa o quanto eles tentemNo matter how hard they try

Então aumente o grave, seja você mesmo de qualquer jeitoSo turn up the bass, be yourself anyway
Já que todos os rótulos com os quais você nasceu eventualmente desaparecemSince all the labels you're born with eventually fade away
Eles nunca importaram porque um dia seu verdadeiro eu vai brilhar no palcoThey never mattered cause one day your true self will take center stage

Agora dê uma espiada dentroNow take a peek inside
E deixe toda a dúvida de ladoAnd cast all the doubt you have aside
Porque um dia você finalmente vai entenderCause one day you'll finally understand
Quem você deve serWho you're meant to be
Você está começando a ver, agora acrediteYou're starting to see, now believe

Um passo de cada vezOne step at a time
Você vai abrir a caixa e perceberYou'll open the box and realize
Que mesmo em céus nublados há raios de luz, entãoThat even in cloudy skies there are rays of light, so
Você vai valorizar uma nova visão com os olhos bem abertosYou'll cherish a new sight with your eyes open wide

Vamos lá, estenda sua mente pra pra pra finalmente ser alguémCome on, lend your mind to-to-to finally be someone
Porque não faz sentido desistir da vida quando você acabou de começarCause there's no point in giving up on life when you've just begun
Seu coração se desbloqueia, o destino começa a baterYour heart unlocks, destiny starts to knock
Viva o agora, sem tempo para arrependimentosLive in the now, no time for afterthoughts

Nós somos imparáveisWe're unstoppable
Porque você é mais forte do que um brutal nocaute de um golpe sóCause you're stronger than a brutal one-hit KO
Então ouça e grite pra que todos saibamSo listen up and shout it out so everyone else can know
Através de qualquer escuridão, nós podemos ser uma luzThrough any darkness, we can be a light
Não importa o que a vida jogue no seu caminhoNo matter what life ever throws your way
Vá e brilhe intensamenteGo and shine bright

Então coloque sua fé em mimSo put your faith in me
Confie nas emoções que você não pode verTrust the emotions you can't see
Comece a abraçar o calor dentro que você manteve escondidoStart to embrace the warmth inside that you've kept hidden beneath

Uma vez a maisOne too many times
Você fechou seu coração, mas vamos voltar atrásYou've closed your heart but we'll rewind
Você vai abrir a caixa e eu vou fazer uma reverênciaYou'll open up the box and I'll take a bow
Não há lugar pra ir a não ser pra cima agoraNowhere to go but up now
Acho que é hora de mostrar a eles comoGuess it's time to show them how

Então vamos lá, estenda suas mãos pra pra pra ver o SolSo come on, lend your hands to-to-to, see the Sun
Você é mais do que todas as partes plásticas que te constroem pra te fazer umYou're more than all the plastic parts that build you to make you one
Os blocos de construção te empilham até o topoThe building blocks stack you up to the top
Você está quebrando tudo como um Jack-in-the-boxYou're crashing through like a Jack-in-the-box

Nós somos imparáveisWe're unstoppable
Porque você brilha como um sino, vai deixar tocarCause you're shining like a bell, gonna let it ring
Então levante-se e faça o seu melhor porque você pode ser qualquer coisaSo rise on up and do your best cause you can be anything
Apesar de qualquer escuridão, você pode ser uma luzThough any darkness, you can be a light
Então mire no céu - esta noiteSo aim to the sky- tonight
Vá e brilhe intensamenteGo and shine bright