To Be Alive

Estar Vivo

To Be Alive

Temos lutado muito nesses dias
We have been struggling a lot these days
Alguns dias desejamos que nossas vidas tivessem acabado
Somedays we wish our lives were gone
Ou talvez seguir o caminho mais fácil: Fugir para sempre
Or maybe take the easiest way: Run away for good

E no fundo, procuraremos pela luz
And deep inside we will search for light
Nenhuma noite chuvosa a mais
No more rainy nights
Devemos compreender a dualidade que temos dentro de nós
We must comprehend duality we have within

Presos em nossos pensamentos mais profundos
Trapped inside our deepest thoughts
Prisioneiros em nosso próprio domínio
Prisoners in our own domain
Sem escolha, todos lutamos para manter a sanidade
Without a choice we all strove to be sane

E no fundo, procuraremos pela luz
And deep inside we will search for light
Nenhuma noite chuvosa a mais
No more rainy nights
Devemos compreender a dualidade que temos dentro de nós
We must comprehend duality we have within

Há luz e escuridão em nossos corações
There's light and darkness in our hearts
Elas nos dão um propósito para estar vivo
They give us purpose to be alive
Buscar o equilíbrio é o que nos mantém seguindo em frente
Reaching for balance is what keeps us going on
Descobrir que nascemos para estar vivo
To find we're born to be alive

Devemos aprender com as cicatrizes
We must learn with the scars
(Surgindo das cinzas)
(Rising from the ashes)
Assim como as estrelas, devemos brilhar na escuridão
Like the stars we must shine in the dark

Há luz e escuridão em nossos corações
There's light and darkness in our hearts
Elas nos dão um propósito para estar vivo
They give us purpose to be alive
Buscar o equilíbrio é o que nos mantém seguindo em frente
Reaching for balance is what keeps us going on
Descobrir que nascemos para estar vivo
To find we're born to be alive