Amor de Robot

amor robô

Amor de Robot

eles puxam meus fiosMe tiran de cables
uma voz sussurranteUna voz susurrante
E ele fala comigo, não pode ser!Y me habla, ¡no puede ser!
que você o escuteDe que le escuche
Não pense nos meninosQue no piense en los chicos
Que é apenas uma máquinaQue tan solo una máquina es
Ele me conta histórias de seu mundo blindadoMe cuenta historias de su mundo blindado
Dos lugares que nunca vereiDe los sitios que nunca veré
Às vezes ele confessa que gostaria de ser outra pessoaA veces confiesa que quisiera ser otro
Que não pode mais viver sem amarQue no puede ya vivir sin amar

amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot

E os dias passamY pasan los días
não sei mais o que dizerYa no sé qué decirle
Algo está errado, eu não sei o que éPasa algo, no sé qué es
acho que é um sonhoCreo que es un sueño
Mais tarde e eu acordoMás tarde y me despierto
E na minha cama aparece novamenteY en mi lecho aparece otra vez
Programas de rosas e flores silvestresProgramas de rosas y de flores silvestres
É a única coisa que você pode me darEs lo único que me puede dar
Em troca um beijo, um sorriso é o mesmoA cambio un beso, una sonrisa es lo mismo
Ele está feliz e não quer mais nadaEs feliz y no quiere nada más

amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot

Ele me conta histórias de seu mundo blindadoMe cuenta historias de su mundo blindado
Dos lugares por onde passeiDe los sitios por los que ya pasé
Às vezes ele confessa que gostaria de ser outra pessoaA veces confiesa que quisiera ser otro
Que não pode mais viver sem amarQue no puede ya vivir sin amar

eles puxam meus fiosMe tiran de cables
uma voz sussurranteUna voz susurrante
E ele fala comigo, não pode ser!Y me habla, ¡no puede ser!
que você o escuteDe que le escuche
que eu gostaria de ser outra pessoaQue quisiera ser otro
E ele não sabe que eu sou como eleY no sabe que yo soy como él

E os dias passamY pasan los días
não sei mais o que dizerYa no sé qué decirle
Basta pensar que eu sou um humanoSolo piensa que una humana yo soy
Eu quero te dizer tanto o quanto eu sinto muitoQuiera decirle tanto lo que lo siento
Que eu também sou um robôQue también yo soy un robot

amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot
amor robôAmor de robot