How Great Our Joy (with Hark! the Herald Angels Sing)

Quão Grande Nossa Alegria (com Ouçam! Os Anjos Cantam)

How Great Our Joy (with Hark! the Herald Angels Sing)

Alegres, todas as nações se erguemJoyful, all ye nations rise
Alegres, todas as nações se erguemJoyful, all ye nations rise
Alegres, todas as nações se erguem, ahJoyful, all ye nations rise ah

Enquanto vigiávamos as ovelhas à noiteWhile by the sheep we watched at night
Boas novas trouxeram um anjo brilhanteGlad tidings brought an angel bright
Quão grande nossa alegriaHow great our joy
(Grande nossa alegria)(Great our joy)
Alegria, alegria, alegriaJoy, joy, joy
(Alegria, alegria, alegria)(Joy, joy, joy)
Glória a Deus no céuGlory to God in Heaven on high
(Glória a Deus no céu)(Glory to God in Heaven on high)

Glória! (Glória!)Gloria! (Gloria!)
Glória! (Glória!)Gloria! (Gloria!)
Glória!Gloria!
Glória!Gloria!

Ele nascerá, assim Ele disseThere shall be born, so He did say
Em Belém, uma criança hojeIn Bethlehem a Child today
Quão grande nossa alegriaHow great our joy
(Quão grande nossa alegria)(How great our joy)
Alegria, alegria, alegriaJoy, joy, joy
(Alegria, alegria, alegria)(Joy, joy, joy)
Glória a Deus no céuGlory to God in Heaven on high
(Glória a Deus no céu)(Glory to God in Heaven on high)

Ouçam! Os anjos cantamHark! The herald angels sing
"Glória ao novo Rei nascido" Glory to the new-born king
Paz na terra e misericórdia suavePeace on earth and mercy mild
Deus e pecadores reconciliados"God and sinners reconciled "

Ah, alegres todas as nações se erguemAh, Joyful all ye nations rise
Juntem-se ao triunfo dos céusJoin the triumph of the skies
Com anfitriões angelicais proclamemWith angelic host proclaim
Cristo nasceu em Belém, ohChrist is born in Bethlehem, oh
Ouçam! Os anjos cantamHark! The herald angels sing
Glória ao novo (o novo, o novo)Glory to the new (the new, the new)
O novo Rei dos reis e Senhor dos senhores!The new-born King of kings, and Lord of lords!

Este presente de Deus valorizamos bemThis gift of God we cherish well
Que sempre alegria encherá nossos coraçõesThat ever joy our hearts shall fill
Quão grande nossa alegriaHow great our joy
(Quão grande nossa alegria)(How great our joy)
Alegria, alegria, alegriaJoy, joy, joy
(Alegria, alegria, alegria)(Joy, joy, joy)
Glória a Deus (Glória a Deus)Glory to God (Glory to God)

Glória a Deus no céuGlory to God in Heaven on high
(Ouçam! Os anjos cantam)(Hark! The herald angels sing)
Louvemos o Senhor no céuPraise we the Lord in Heaven on high
(Quão grande nossa alegria, quão grande nossa alegria)(How great our joy, how great our joy)

Quão grande nossa alegria!How great our Joy!