Blutgericht

Julgamento de Sangue

Blutgericht

Ó, o seu dinheiro e o seu patrimônioO euer Geld und euer Gut
Isso um dia vai se desfazerDas wird dereinst zergeh'n
Como manteiga sob o calor do solWie Butter an der Sonne Glut
Como ficará a situação de vocês então?Wie wird's um euch dann steh'n

Nos olhos sombrios, nenhuma lágrimaIm düster'n Auge keine Träne
Eles estão na máquina de tecer, mostrando os dentesSie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne
Alemanha, nós tecemos seu lençol de morteDeutschland wir weben dein Leichentuch
Nós tecemos nele a maldição triplaWir weben hinein den dreifachen Fluch

Uma maldição ao Deus a quem pedimosEin Fluch dem Gotte zu dem wir gebeten
No frio do inverno e nas fomesIn Winterskälte und Hungersnöten
Esperamos em vão e suportamosWir haben vergebens gehofft und geharrt
Fomos zombados, enganados e ludibriadosMan hat uns geäfft gefoppt und genarrt

Ó, o seu dinheiro e o seu patrimônioO euer Geld und euer Gut
Isso um dia vai se desfazerDas wird dereinst zergeh'n
Como manteiga sob o calor do solWie Butter an der Sonne Glut
Como ficará a situação de vocês então?Wie wird's um euch dann steh'n
Nós tecemosWir weben

Uma maldição ao rei, ao rei dos ricosEin Fluch dem König dem König der Reichen
Que nossa miséria não pôde amolecerDen unser Elend nicht konnte erweichen
Que extorque o último centavo de nósDer den letzten Groschen von uns erpresst
E nos deixa ser abatidos como cãesUnd uns wie Hunde erschießen lässt
Uma maldição à falsa pátriaEin Fluch dem falschen Vaterlande
Onde só prosperam a vergonha e a desgraçaWo nur gedeihen Schmach und Schande
Onde cada flor é quebrada cedoWo jede Blume früh geknickt
Onde a podridão e o mofo alimentam o vermeWo Fäulnis und Moder den Wurm erquickt

Ó, o seu dinheiro e o seu patrimônioO euer Geld und euer Gut
Isso um dia vai se desfazerDas wird dereinst zergeh'n
Como manteiga sob o calor do solWie Butter an der Sonne Glut
Como ficará a situação de vocês então?Wie wird's um euch dann steh'n
Nós tecemosWir weben

O tear estala, a máquina rugeDas Schiffchen fliegt der Webstuhl kracht
Nós tecemos incansavelmente dia e noiteWir weben emsig Tag und Nacht
Velha Alemanha, nós tecemos seu lençol de morteAlt-Deutschland wir weben dein Leichentuch
Nós tecemos nele a maldição triplaWir weben hinein den dreifachen Fluch

Ó, o seu dinheiro e o seu patrimônioO euer Geld und euer Gut
Isso um dia vai se desfazerDas wird dereinst zergeh'n
Como manteiga sob o calor do solWie Butter an der Sonne Glut
Como ficará a situação de vocês então?Wie wird's um euch dann steh'n
Vocês são a fonte de toda a dorIhr seid die Quelle aller Not
Que aqui oprime os pobresDie hier den Armen drücket
Vocês são aqueles que empurram o pão secoIhr seids die ihr das trock'ne Brot
Ainda antes de chegar à bocaNoch vor dem Munde rücket

Ó, o seu dinheiro e o seu patrimônioO euer Geld und euer Gut
Isso um dia vai se desfazerDas wird dereinst zergeh'n
Como manteiga sob o calor do solWie Butter an der Sonne Glut
Como ficará a situação de vocês então?Wie wird's um euch dann steh'n
Vocês, canalhas, toda a raça do diaboIhr Schurken all ihr Satansbrut
Vocês, filhos da puta infernaisIhr höllischen Kujone
Vocês devoram o que os pobres têmIhr fresst der Armen Hab und Gut
E a maldição será a sua recompensaUnd Fluch wird euch zum Lohne
Nós tecemosWir weben

Nós tecemosWir weben