Tradução gerada automaticamente
Was Ist Los
Voice Factory
Was Ist Los
Ich seh' Dich seit Tagen und weiß doch genau, daß Dir irgend etwas fehlt.
Du hockst in der Ecke, Dir ist immer flau, doch Du hast mir noch nie was
erzählt
Die Augen sind tief, auf der Stirn steht der Schweiß, und Dein Pulsschlag
ist nich normal.
Zuerst ist dir kalt und dann wird Dir ganz heiß, ja Du fühlst Dich nicht
optimal.
Sind es die Nachbarn und die Kinder mein Schatz, die zwei drei Hunde oder
die Katz'
Was ist los mit Dir mein Schatz, was ist los mit Dir cherrie,
so fertig warst Du ja noch nie - was ist bloß mit Dir - (uhu)
Was ist los mit Dir mein Schatz, was ist los mit Dir cherrie,
Du hast ja ganz weiche Knie - was ist bloß mit Dir - (uhu)
Die Küche ist sauber, der Staubsauger glüht, die Wohnung ist so schön
geputzt.
Die Blumen gegossen, die Tiere sind satt, auch die Hecke ums Haus ist
gestutzt.
Die Gartenarbeit ist Erholung für Dich, ja Du kommst endlich aus dem hama kane Sorg'n, ao glücklich aama.
I bmuch ka Frau, I brauch ka Mädl
aonst haut mir die Mama eina übern Schädl.
Die Mama schaut halt wirklich gut auf mi!
Ödi, Ödi, Ödi, Ödipuaai,
I hab mei Mama drum brauch i ka Tuaai.
Die Mama ist ein Schnuckiputzilein!
Im Weiber aufreiß'n bin i a ka Masta,
für was denn a, was aoll i mit dem G'frasta.
Sie putzt meine Schuh'und a mei kleines Zimmer,
sie drückt mich ans Herz und aus meine Wimmerl.
Mit 37 Fieber, da legt sie mich ins Bett,
i glaub, i tät krepieren, wann i sie net hätt.
Sie sagt:"a ao a Jammer", fahrt mir ins Pyjama,
kratzt mir den Rücken, und dad ist ein Entzücken.
Ödi, Ödi, Ödi, ödipussi,
I hab mei Mama drum brauch i ka Tussi.
Die Mama ist ein Schnuckiputzilein!
Lieb Mütterlein, lieb Mütterlein
ich werde immer bei dir sein.
Ob's regnet, stürmet oder schneit
der Weg nach Haus ist nie zu weit.
Bei dir geht's mir so unwahrscheinlich gut.
I hab' a reine Wäsch, die Katz hat ihr Fuada,
do brauch i mi nix schern, i hab mei Muada.
Jetzt bin i 35 für mi is des ka Drama,
weil wann i amol groß bin, heirat i die Mama
Ödi, Ödi, Ödi, Ödipusal,
I hab mei Mama drum brauch i ka Tussi.
Die Mama ist ein Schnuckiputzilein
O Que Está Acontecendo
Eu te vejo há dias e sei bem que algo te falta.
Você tá encostada na parede, sempre se sentindo mal, mas nunca me contou nada.
Os olhos tão fundos, a testa tá suada, e seu coração não tá normal.
Primeiro você sente frio e depois fica ardendo, é, você não tá se sentindo bem.
São os vizinhos e as crianças, meu amor, aqueles dois ou três cachorros ou o gato?
O que tá pegando com você, meu amor, o que tá pegando com você, querida,
você nunca esteve tão acabada - o que tá acontecendo com você - (uhu)
O que tá pegando com você, meu amor, o que tá pegando com você, querida,
você tá com os joelhos moles - o que tá acontecendo com você - (uhu)
A cozinha tá limpa, o aspirador tá fervendo, o apê tá todo arrumado.
As flores foram regadas, os bichos tão bem alimentados, até a cerca tá aparada.
Trabalhar no jardim é um descanso pra você, é, você finalmente tá saindo das preocupações, tão feliz assim.
Eu não quero mulher, eu não quero garota,
se não, minha mãe vai me dar uma surra.
A mamãe realmente cuida de mim!
Ödi, Ödi, Ödi, Ödipuaai,
eu tenho minha mãe, por isso não preciso de mulher.
A mamãe é uma fofura!
Em conquistar mulheres eu também não sou um mestre,
pra que isso, o que eu vou fazer com a garota?
Ela limpa meus sapatos e meu quarto pequeno,
me abraça e me acalma.
Com 37 de febre, ela me coloca na cama,
eu acho que eu ia morrer se não tivesse ela.
Ela diz: "ah, que pena", me coloca no pijama,
me coça as costas, e isso é um prazer.
Ödi, Ödi, Ödi, ödipussi,
eu tenho minha mãe, por isso não preciso de mulher.
A mamãe é uma fofura!
Querida mamãe, querida mamãe,
eu sempre estarei com você.
Se tá chovendo, ventando ou nevando,
o caminho pra casa nunca é longo demais.
Com você eu me sinto tão incrivelmente bem.
Eu tenho roupa limpa, o gato comeu sua comida,
não preciso me preocupar, eu tenho minha mãe.
Agora eu tenho 35, pra mim isso não é drama,
porque quando eu crescer, eu vou casar com a mamãe.
Ödi, Ödi, Ödi, Ödipusal,
eu tenho minha mãe, por isso não preciso de mulher.
A mamãe é uma fofura!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voice Factory e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: