Blue In Paradise

Azul no Paraíso

Blue In Paradise

O brilho prateado virou céu cinzaSilver lining changed to grey skies
Quando um anjo de olhos vermelhos se despediuWhen a red-eyed angel waved goodbye
Nesta vida, talvez eu o encontre de novo, pra minha surpresaIn my lifetime, I may find him once again to my surprise
Vou esperar aqui, pacientemente, e você pode voltar pra me encontrarI'll wait here, patiently and you may just return to find me

(refrão)(chorus)
Azul no Paraíso, a tinta escorreBlue in Paradise, the paint runs down
Assim como minhas lágrimasJust like my teardrops
Azul no Paraíso, vou pintar a cidade até a dor pararBlue in Paradise, I'll paint the town until the hurt stops
Faça um pedido em cada arco-íris pra que as cores voltem a aparecerMake a wish on every rainbow for the colours to re-appear
Verde de inveja, desejando que você volte, com o rosto vermelho de raiva, eu espero sozinhoGreen with envy, wishing you home, read faced mad I wait alone
Vou ficar aqui, um dia querido, você pode voltar pra me encontrarI'll stay here, one day dear to may just return to find me

refrãochorus

E se você voltar, nada será diferenteAnd if you return, nothing will be different
E se você voltar, nada realmente terá mudadoAnd if you return, nothing really will have changed

O vermelho do meu coração agora é preto e azulThe red of my heart is black and blue now
Desfeito e arrastado por aíBroken up and dragged around
Vou deixar meus sonhos dormirem aquiI'll lay my dreams all down to sleep here
Vou fechar os olhos pra não ouvir nadaI'll close my eyes to hear no sound
Estou chorando, estou morrendoI'm cryin', I'm dyin'
Mas vou prender a respiraçãoBut I will hold my breath
Até você me encontrar'til you find me

refrãochorus