In The Night

Na Noite

In The Night

Cavalos pisoteando no meu quartoHorses trampling in my room
Cavaleiros rugindo, com espadas de açoKnights are roaring, they got swords of steel
Um deles tá caindoOne of them is falling down
A espada cravada no peito que eu consigo sentirThe sword deep in his chest that I can feel

Campos de batalha e armas pesadas por onde eu vouBattlefields and big guns everywhere I go
Tento fugir, mas sou lento demais, muito lentoI try to run away from, but I am too slow, much too slow

Aranhas saindo da paredeSpiders coming from the wall
Caindo na minha cama, eu fico piradoFalling in my bed, I go insane
Uma delas, a maior de todasOne of them, the biggest of all
Injeta seu veneno na minha veiaInjects me her poison into my vein

Percebo que minha mente tá destruída, o pulso tá fracoI realize my mind is wrecked, the pulse is beating low
Tento fugir, mas sou lento demaisI try to run away from, but I am too slow

Na noite, nos meus sonhosIn the night in my dreams
Vejo coisas estranhas na selva da minha menteI see odd things in the jungle of my mind
Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Sombras misteriosas na calma da noiteMisterious shadows in the still of the night
Ilusões ou verdadeIllusions or truth
Consigo ver a luta entre os gigantes do céu e do infernoCan see the fight between the giants from heaven and hell
Deito meu corpo pra dormirLay my body down to sleep
Minha imaginação tá acordada enquanto eu sonhoMy fancy's awake while I'm dreaming

Um avião subindo pro céuA plane is rising to the sky
Motores roncando com um barulho ensurdecedorEngines are running with a defeaning roar
Me leva pro universoIt takes me to the universe
Pra lugares onde os olhos nunca viram antesTo places where eyes have never seen before

Milhares de anos-luz longe de vocêThousands of light years far away from you
Alienígenas ao meu redor, nada que eu possa fazerAliens around me, nothing I can do

Na noite, nos meus sonhosIn the night in my dreams
Vejo coisas estranhas na selva da minha menteI see odd things in the jungle of my mind
Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Sombras misteriosas na calma da noiteMisterious shadows in the still of the night
Ilusões ou verdadeIllusions or truth
Consigo ver a luta entre os gigantes do céu e do infernoCan see the fight between the giants from heaven and hell
Deito meu corpo pra dormirLay my body down to sleep
Minha imaginação tá acordada enquanto eu sonhoMy fancy's awake while I'm dreaming