Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.212

Moana Medley (feat. Rachel Potter)

VoicePlay

Letra
Significado

Moana Medley (feat. Rachel Potter)

Moana
Make way, make way!
Moana, it's time you knew
The village of motunui is all you need
Consider the coconut
(The what?)
Consider it's tree

Each part of the coconut
That's all we need
We make our nets from the fibers (we make our nets from the fibers)
The water is sweet inside (the water is sweet inside)
We use the leaves to build fires (we use the leaves to build fires)
We cook up the meat inside (we cook up the meat inside)
The village believes in us (that's right!)
The village believes
The island gives us what we need

And no one leaves
So here I'll stay
My home, my people beside me
And when I think of tomorrow
There we are
I'll lead the way
I'll have my people to guide me
We'll build our future together
Where you are
Where you are

I've been standing at the edge of the water
Long as I can remember
Never really knowing why

I wish
I could be the perfect daughter
But I come back to the water
No matter how hard I try
Every turn I take
Every trail I track
Every path I make
Every road leads back
Tô the place I know
Where I cannot go
Where I long to be

See the light where the sky meets the sea
It calls me
No one knows
How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go

Hey! Open your eyes, let's begin
Yes, it's really me, it's maui
Breathe it in
I know it's a lot
The hair, the bod!
When you're staring at a demi-God

What can I say except you're welcome
For the tides, the sun, the sky
Hey, it's okay, it's okay
You're welcome
Take it away

Kid, honestly I could go on and on
I can explain every natural phenomenon
The tide, the grass, the ground, oh
That was maui just messing around
I killed an eel
I buried its guts
Sprouted a tree, now you got coconuts
What's the lesson
What is the take-away
Don't mess with maui when he's on a break away

And the tapestry here on my skin
Is a map of the victories I win
Look where I've been
I make everything happen
Look at that mean mini-maui just tickety-tappin'

Hey, it's your day tô say you're welcome (you're welcome)
'Cause I'm gonna need that boat
I'm out (you're welcome)
You're welcome (you're welcome)
You're welcome

And thank you!

Little maui's having trouble with his look
You little semi-demi-mini-God
Ouch! What a terrible performance
Get the hook, get it?
You don't swing it like you used tô, man

Yet I have to give you credit for my start
And your tattoos on the outside
For just like you I made myself a work of art
I'll never hide
I can't, I'm too shiny

Watch me dazzle like a diamond in the rough
Strut my stuff; my stuff is so... Shiny
Send your armies but they'll never be enough
My shell's too tough
Maui man
You can try, try, try
But you can't expect a demi-God
Tô beat a decapod, look it up

You will die, die, die
Now it's time for me tô take apart
Your aching heart

You'll never be quite as shiny
You wish you were nice and
Shiny

(Ou mata e matagi)
I have crossed the horizon tô find you
(Ou loto mamaina toa)
I know your name
(Manatuatu)
They have stolen the heart from inside you
(Taku pelepele)
But this does not define yo
(Manatuatu)

This is not who you are
You know who you are

See her light up the night and the sea
She calls me
Yes, I know that I can go
There's a moon in the sky and the wind is behind me
Soon I'll know
How far I'll go

Aue, aue
Te fenua, te malie
Na heko hakilia
We know the way
Aue, aue, aue!

Moana Medley (feat. Rachel Potter)

Moana
Faça caminho, abra caminho!
Moana, é hora de você saber
A aldeia de Motunui é tudo que você precisa
Considere o coco
(O quê?)
Considere a sua árvore
Cada parte do coco
Isso é tudo que precisamos
Nós fazemos nossas redes a partir das fibras (fazemos nossas redes a partir das fibras)
A água é doce por dentro (a água é doce por dentro)
Usamos as folhas para fazer fogueiras (usamos as folhas para fazer fogo)
Cozinhamos a carne dentro (Cozinhamos a carne dentro)
A aldeia acredita em nós (isso mesmo!)
A aldeia acredita
A ilha nos dá o que precisamos
E ninguém sai
Então aqui eu vou ficar
Minha casa, meu povo ao meu lado
E quando eu penso no amanhã
Aqui estamos
Eu vou liderar o caminho
Eu vou ter meu pessoal para me guiar
Nós vamos construir o nosso futuro juntos
Onde você está
Onde você está
Eu estive de pé na beira da água
Desde que me lembro
Nunca realmente sabendo porque
Eu desejo
Eu poderia ser a filha perfeita
Mas eu volto para a água
Não importa o quanto eu tente
Toda vez que eu tomo
Cada trilha que eu acompanho
Todo caminho que eu faço
Cada estrada leva de volta
Para o lugar que eu conheço
Onde eu não posso ir
Onde eu desejo estar
Veja a luz onde o céu encontra o mar
Me chama
Ninguém sabe
Quão longe vai
Se o vento na minha vela no mar fica atrás de mim
Um dia eu vou saber
Quão longe eu vou
Ei! Abra seus olhos, vamos começar
Sim, sou eu mesmo, é Maui
Respire em
Eu sei que é muito
O cabelo, o corpo!
Quando você está olhando para um semideus
O que posso dizer, exceto que você seja bem-vindo
Para as marés, o sol, o céu
Ei, tudo bem, tudo bem
Seja bem-vindo
Tire isso
Kid, honestamente eu poderia continuar e continuar
Eu posso explicar todo fenômeno natural
A maré, a grama, o chão, oh
Isso foi Maui apenas brincando
Eu matei uma enguia
Eu enterrei suas entranhas
Brotou uma árvore, agora você tem cocos
Qual é a lição
Qual é o take-away
Não mexa com Maui quando ele está em um intervalo
E a tapeçaria aqui na minha pele
É um mapa das vitórias que eu ganho
Olha onde eu estive
Eu faço tudo acontecer
Olhe para o que significa mini-Maui
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ei!
Ei, é o seu dia para dizer que é bem-vindo (de nada)
Porque eu vou precisar daquele barco
Estou fora (de nada)
Você é bem vindo (de nada)
Seja bem-vindo
E obrigado!
Little Maui está tendo problemas com seu olhar
Você pequeno semi-demi-mini-deus
Ai! Que terrível desempenho
Pegue o gancho (entendeu?)
Você não balança como costumava fazer, homem
No entanto, tenho que lhe dar crédito pelo meu começo
E suas tatuagens do lado de fora
Pois, assim como você, eu me fiz uma obra de arte
Eu nunca vou me esconder
Eu não posso, eu sou muito brilhante
Veja-me deslumbrar como um diamante em bruto
Strut minhas coisas; minhas coisas são tão ... Brilhantes
Envie seus exércitos, mas eles nunca serão suficientes
Minha concha é muito dura
Maui man
Você pode tentar, tentar, tentar
Mas você não pode esperar um semideus
Para bater um decápode (procure)
Você vai morrer, morrer, morrer
Agora é hora de eu desmontar
Seu coração dolorido
Você nunca será tão brilhante
Você queria que você fosse legal e
Brilhante
Eu atravessei o horizonte para encontrar você
eu sei o seu nome
Eles roubaram o coração de dentro de você
Mas isso não define você
Isto não é quem você é
Você sabe quem você é
Veja ela acender a noite e o mar
Ela me chama
Sim, eu sei que posso ir
Há uma lua no céu e o vento está atrás de mim
Logo eu vou saber
Quão longe eu vou
Aue, aue
Te fenua, te malie
Na heko hakilia
Nós sabemos o caminho
Aue, aue, aue!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VoicePlay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção