Empty Promises

Promessas vazias

Empty Promises

Como eu pude ser tão estúpido?How could I have been so fucking stupid?
Para deixar a minha felicidade na palma da sua mãoTo leave my happiness in the palm of your hand

Você brincou comigo como se eu fosse uma parte de algum jogoYou played me like I was a part of some game
Desta vez a piada é vocêThis time the joke's on you

E meu amor por você vai desaparecerAnd my love for you will fade
Assim como a dor que você me fez passarJust like the pain you put me through
Eu vou seguir em frente uma vez eu posso ficar com meus próprios pés novamenteI will move along once I can stand on my own feet again
Uma vez eu posso ficar novamenteOnce I can stand again

As tristezas, as mágoas, as dores me cegouThe sorrows, the heartbreaks, the pains blinded me
Eu tinha me perdido, minha identidadeI had lost myself, my identity
Eu deixei você tem controle total sobre mimI let you have complete control over me
Como eu poderia ter sido tão tola?How could I have been so foolish?

Eu me envergonho quando eu deixar isso para mimI ashamed myself when I let this get to me
Eu sabia que não poderia continuar vivendo dessa maneiraI knew I couldn’t go on living this way

Já era o suficiente, eu quebrei minhas barreirasEnough was enough, I broke my barriers
Nunca mais você vai me consumirNever again will you consume me
Vou continuar com a minha vida sem vocêI will continue on with my life without you
E todas as suas formas mesquinhasAnd all of your petty ways

E meu amor por você vai desaparecerAnd my love for you will fade
Assim como a dor que você me fez passarJust like the pain you put me through

Eu vou seguir em frente uma vez eu posso ficar com meus próprios pés novamenteI will move along once I can stand on my own feet again
Uma vez eu posso ficar novamenteOnce I can stand again

Eu me envergonho quando eu deixar isso para mimI ashamed myself when I let this get to me
Eu sabia que não poderia continuar vivendo dessa maneiraI knew I couldn’t go on living this way