Let's Get Together Now

Vamos Nos Juntar Agora

Let's Get Together Now

Lá lá lá lá... (vamos nos juntar agora)La la la la... (let's get together now)

Mmmh, com certeza, dias assim já aconteceramMmmh sure chigai sonna hi mo atta
como um fluxo que não se cruza, a gente se encontra na portamajiwaranu nagare no you oka o hasamu
Mmmh, mas o amor que temos agoraMmmh demo ima no ai ga tsunagu
não há nada que a gente não possa segurar juntosfutari de tsukamenai mono nante nai yo
se por acaso, as palavras não fossem uma só no mundo, ainda assim, estaríamos ligadosmoshimo kotoba sekai ni hitotsu to shite nakatta to shite mo musubareru
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* aquelas palavras enfeitadas não são necessárias, "eu te amo" é o que importa* kazarareta sono kotoba ha iranai "aishiteru" kimochi de ii
correndo atrás, os sonhos de nós dois se desenrolamoikakeru korogaru futari no yume o
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

aqueles sorrisos criados não são necessários, a força das nossas mãos é o que valetsukurareta sono egao ha iranai tsunagu te no katasa de ii
nós dois vamos construir nosso caminhobokutachi ga michi o tsukutte iku
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

Mmmh, eu sonhava, um dia, com você, quando contarmos uma única históriaMmmh yume miteta kimi to itsu no hi ka hitotsu no monogatari o hanasu toki
Mmmh, a continuação do seu amor que você conta, meus sentimentos vão continuar a fluirMmmh kimi no kataru koi no tsudzuki o boku no kono omoi ga tsudzutte iku kara

se por acaso, alguém interromper nossa história, não vai pararmoshimo dare ka bokura no monogatari habanda to shite mo tomaranai
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

** a felicidade que nos preenche não é necessária, só precisamos de um ideal obstinado** mitasareta sono shiawase ha iranai GAMUSHARA na risou de ii
percebendo, a força que temoskidzuku no sa jibuntachi no CHIKARA
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

os aplausos que recebemos não são necessários, quero palavras sincerasokurareta sono hakushu ha iranai mukidashi no KOTOBA ga hoshii
o verdadeiro mundo que queremos descobrirkizukitai futari no hontou no sekai
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* repete* repeat

cortando o mesmo caminho, a paisagem que vejo é uma sóonaji hohaba kizande aruku miteru keshiki ha hitotsu
só é diferente porque nasceu, até nos encontrarmos, só vi essa vistatada chigau no ha umareta kara deau made mita fuukei dake sa
(vamos nos juntar agora)(let's get together now)

* repete* repete
** repete** repete

Lá lá lá lá... (vamos nos juntar agora)La la la la... (let's get together now)