None Shall Mourn

Ninguém Vai Lamentar

None Shall Mourn

Séculos de sangue, abaixe a cabeça e choreCenturies of blood bow your head and weep
Que sementes foram plantadas no coração do genocídioWhat seeds have been sown in genocides heart
Sujeira e fuligem pesam sobre vidasSoot and grime weigh down lives
Vividas com medo sob um céu vazioLived in fear under an empty sky
Sem limites, sem a mentira de um deusBoundless with out the lie of a god
Que nos colocou nesta terra para sofrerWho put us on this earth to suffer
Nunca duvide que estamos sozinhosNever doubt that we are alone
O universo é frio e não se importaThe universe is cold and does not care
Então viva sua vida livre e sem culpaSo live your life free and without guilt
Não há deus vingativo para você temerThere is no vengeful god for you to fear
Se não estamos escravizados a alguma ilusão da nossa menteIf we are not enslaved to some figment of our minds
Nos prendemos alegremente a alguma bandeira, nosso grande idealWe gladly chain ourselves to some flag our great ideal
Tais limitações nos amarram, restringem e esmagam a vidaSuch limitations bind constrict and crush the life away
Poderíamos ter sido muito mais do que issoWe could have been so much instead
Escolhemos nos curvar e falharWe chose to bow down and fail
Desvanecer onde pertencemosFade away where we belong
Nada vai mudar, o mundo continua o mesmoNothing will change the world remains the same
Tudo que você sonhouEverything you dreamed
Virou um sonho que permaneceWould come instead a dream remains
E não podemos mais tolerar essa estruturaAnd no more can we tolerate this structure
Imposta a nós pelo destino de outroForced upon us by another's fate
Nós passaremos para a escuridãoWe will pass into the dark
E ninguém vai lamentar esta cova sem nomeAnd none shall mourn this unmarked grave
Na terra rasa, nossas conquistas apodrecemIn shallow earth our achievements rot
Com ninguém além das estrelas como testemunhasWith none but the stars as witness
Em uma epígrafe muda, se ao menos você pudesse cantarOn mute epitaph if only you could sing
Que canções você teceriaWhat songs would you weave
De tudo que poderia ter sidoOf all that could have been
Que tragédia e glória, sacrifício e salvaçãoWhat tragedy and glory sacrifice and salvation
Nada disso vai acontecerNone of this will come to pass
Agora nossa raça se curva com vergonhaNow our race bows low with shame
Todas as nossas obras serão como poeiraAll our works will be as dust