after(h)ours

depois das nossas horas

after(h)ours

Eu quero fazer isso funcionar, porque assistir isso é difícilI wanna make it work, 'cause watchin' this is hard
Ver isso vale a pena dar um tiro no escuroSeein' this is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours

Não acho que seja tudo culpa suaI don't think it's all your fault
Garota, não dê ouvidos ao seu álcoolGirl, don't listen to your alcohol
Porque isso vai fazer você voltar a sentir os seus sentimentos novamente'Cause it's gon' get you back in your feelings again
Você nem sabe o que querYou don't even know what you want
Mas você ficou acordado a noite toda se embriagandoBut you been stayin' up all night gettin' wasted
Chegando em casa às 5 da manhã com rostos diferentesComin' home at 5 AM with different faces
Tem que ser como todos aqueles caras que você está perseguindoGotta be like all those guys that you're chasin'
Se você não quer amor, eu posso ser aquela com quem você o desperdiçaIf you don't want love, I could be the one you waste it on

Acho que não vou embora até que euI don't think I'm gonna leave 'til I
Vejo você aqui porque eu já sei que nós dois estamos sofrendoSee you here 'cause I already know we're both hurtin'
Querida, eu estarei esperando todas as noites depois que eles apagarem as luzesBaby, I'll be waitin' every night after they cut the lights
Porque eu sei que você vale a pena'Cause I know that you're worth it

Eu quero fazer isso funcionar, porque assistir isso é difícilI wanna make it work, 'cause watchin' this is hard
Salvar-nos vale um tiro no escuroSavin' us is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours
Você quer me ver machucado, estou dormindo no barYou wanna see me hurt, I'm sleepin' in the bar
Salvar-nos vale um tiro no escuroSavin' us is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours

O barman está me dizendo que é tardeBartender's tellin' me that it's late
E ele tem que fechar o lugarAnd he's gotta go close up the place
Você sabe que só erra os tiros que não dáYou know you only miss the shots you don't take
Então, pobre de mim, escrito das duas maneirasSo poor me spelled both ways

Você estragou o rímel e a rendaYou ruined mascara and lace
Você estragou o batom do meu rostoYou ruined lipstick on my face
Você arruinou, volte para o meu lugarYou ruined come back to my place
Você estragou tudoYou ruined everything

Acho que não vou embora até que euI don't think I'm gonna leave 'til I
Vejo você aqui porque eu já sei que nós dois estamos sofrendoSee you here 'cause I already know we're both hurtin'
Querida, eu estarei esperando todas as noites depois que eles apagarem as luzesBaby, I'll be waitin' every night after they cut the lights
Porque eu sei que você vale a pena'Cause I know that you're worth it

Eu quero fazer isso funcionar, porque assistir isso é difícilI wanna make it work, 'cause watchin' this is hard
Salvar-nos vale um tiro no escuroSavin' us is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours
Você quer me ver machucado, estou dormindo no barYou wanna see me hurt, I'm sleepin' in the bar
Salvar-nos vale um tiro no escuroSavin' us is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours

Não há amor que seja depois do nossoThere's no love that's after ours
Não há amor que seja depois do nossoThere's no love that's after ours

Eu quero fazer isso funcionar, mas assistir isso é difícilI wanna make it work, but watchin' this is hard
Salvar-nos vale um tiro no escuroSavin' us is worth a shot in the dark
Vou continuar bebendo depois do expedienteI'll keep drinkin' after hours
Porque não há amor que supere o nosso'Cause there's no love that's after ours