Déjà Vu

Déjà Vu

Déjà Vu

Eu já vi isso antes
I've seen this before
Aquele vestido preto sem alças jogado no chão
That black dress that's strapless lying on my floor
Máscara e seu cabelo nas roupas que eu vesti
Mascara and your hair on the clothes that I wore
Que nós arrancamos e irritamos os vizinhos ao lado
That we ripped off and we pissed off the neighbors next door

Nós bebemos, estamos bêbados
We drink, we're drunk
Nós brigamos e então transamos
We fight and then we fuck
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Nós nos beijamos e depois terminamos
We kiss and then break up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Fazemos amor e depois nos reconciliamos
Make love and then make up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk

Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Nós sempre bebemos até eu ver dois
We always drink until I'm seeing two
E o que fazemos não é realmente nada novo
And what we do ain't really nothing new
Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Porque toda noite eu estou indo para casa com você, você
'Cause every night I'm going home with you, you
Nós sempre bebemos até eu ver dois, dois
We always drink until I'm seeing two, two
O que fazemos não é realmente nada novo, novo
What we do ain't really nothing new, new
Me diga, querida, é déjà vu, vu?
Tell me, baby, is it déjà vu, vu?

Eu já vi isso antes
I've seen this before
Seu batom no absinto significa que estou acabado
Your lipstick on the absinthe means that I'm done for
Porque você me odeia e depois namora comigo a cada gole
'Cause you hate me then date me every other pour
É touché quando você diz: Sirva mais um, senhor
It's touché when you say: Pour one more señor

Nós bebemos, estamos bêbados
We drink, we're drunk
Nós brigamos e então transamos
We fight and then we fuck
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Nós nos beijamos e depois terminamos
We kiss and then break up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Fazemos amor e depois nos reconciliamos
Make love and then make up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk

Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Nós sempre bebemos até eu ver dois
We always drink until I'm seeing two
E o que fazemos não é realmente nada novo
And what we do ain't really nothing new
Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Porque toda noite eu estou indo para casa com você, você
'Cause every night I'm going home with you, you
Nós sempre bebemos até eu ver dois, dois
We always drink until I'm seeing two, two
O que fazemos não é realmente nada novo, novo
What we do ain't really nothing new, new
Me diga, querida, é déjà vu, vu?
Tell me, baby, is it déjà vu, vu?

Eu já vi isso antes
I've seen this before
Eu já vi isso antes?
Have I seen this before?
Eu já vi isso antes
I've seen this before
Eu já vi isso antes?
Have I seen this before?

Nós bebemos, estamos bêbados
We drink, we're drunk
Nós brigamos e então transamos
We fight and then we fuck
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Nós nos beijamos e depois terminamos
We kiss and then break up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk
Fazemos amor e depois nos reconciliamos
Make love and then make up
Eu disse que nós bebemos, estamos bêbados
I said we drink, we're drunk

Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Nós sempre bebemos até eu ver dois
We always drink until I'm seeing two
E o que fazemos não é realmente nada novo
And what we do ain't really nothing new
Me diga, querida, é déjà vu?
Tell me, baby, is it déjà vu?
Porque toda noite eu estou indo para casa com você, você
'Cause every night I'm going home with you, you
Nós sempre bebemos até eu ver dois, dois
We always drink until I'm seeing two, two
O que fazemos não é realmente nada novo, novo
What we do ain't really nothing new, new
Me diga, querida, é déjà vu, vu?
Tell me, baby, is it déjà vu, vu?