DOOR NUMBER 3

PORTA NÚMERO 3

DOOR NUMBER 3

Vem dar boas-vindas ao nosso próximo convidadoGo welcome our next guest
Para o show que chamamos deTo the show where we call it
Roleta românticaRomantic roulette
É, o que você vai ganhar?Ya, what will you get?
Sempre parece uma boa combinaçãoAlways seems like a good fit
Por um minuto gruda, mas depois nunca se firmaFor a minute it sticks but then it never sets
É. O que você vai ganhar?Ya. What will you get?

E é como se eu dissesse: Ei, olá, tchauAnd it's like I'm like: Hey, hello, goodbye
Tão perto, quase, meio que não dáSo close, almost, kinda not quite
Eu tenho feito encontros às pressas sem quererI've been unintentionally speed-dating

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Quero verI wanna see
Um pequeno vislumbreOne little peek
Embora eu provavelmente não devesseAlthough I probably shouldn't
Pegando sentimentosCatching feelings
Em uma semanaWithin a week
Eu realmente gostaria de não sentir issoI really wish that I wouldn't

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Não deixa serDon't let it be
Um amor e vai emboraA love and leave
Eu preciso de uma química rolandoI need some chemistry cooking
Deus, por favorGod pretty please
Meu amor é profundoMy love is deep
E eu preciso de um lugar pra colocar issoAnd I need a place to put it

Público do estúdioStudio audience
Segurem os aplausos até queHold your applause until it
Parece compromissoLooks like commitment
Lá vamos nós de novoHere we go again
Outro concorrenteAnother contestant
Para fazer o papel até queTo play the part until it's
Melhor, somos só amigosBetter we're just friends
Lá vamos nós de novoHere we go again

E é como se eu dissesse: Ei, olá, tchauAnd it's like I'm like: Hey, hello, goodbye
Tão perto, quase, meio que não dáSo close, almost, kinda not quite
Eu tenho feito encontros às pressas sem quererI've been unintentionally speed-dating

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Quero verI wanna see
Um pequeno vislumbreOne little peek
Embora eu provavelmente não devesseAlthough I probably shouldn't
Pegando sentimentosCatching feelings
Em uma semanaWithin a week
Eu realmente gostaria de não sentir issoI really wish that I wouldn't

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Não deixa serDon't let it be
Um amor e vai emboraA love and leave
Eu preciso de uma química rolandoI need some chemistry cooking
Deus, por favorGod pretty please
Meu amor é profundoMy love is deep
E eu preciso de um lugar pra colocar issoAnd I need a place to put it

Os acordes que toco são rápidos eThe chords I play are fast and
Essa música soa como dançaThis song it sounds like dancin'
Mas todas as palavras são trágicasBut all the words are tragic
Espero que o ritmo te enganeI hope the tempo tricks ya
Pra que todas as palavras não te atinjamSo all the words don't hit ya
Espero que o ritmo te enganeI hope the tempo tricks ya

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Quero verI wanna see
Um pequeno vislumbreOne little peek
Embora eu provavelmente não devesseAlthough I probably shouldn't
Pegando sentimentosCatching feelings
Em uma semanaWithin a week
Eu realmente gostaria de não sentir issoI really wish that I wouldn't

O que vai serWhat will it be
Porta número trêsDoor number three
Me mostra essa mulher misteriosaShow me that mystery woman
Não deixa serDon't let it be
Um amor e vai emboraA love and leave
Eu preciso de uma química rolandoI need some chemistry cooking
Deus, por favorGod pretty please
Meu amor é profundoMy love is deep
E eu preciso de um lugar pra colocar issoAnd I need a place to put it