Something Blue

Algo Azul

Something Blue

Queridos, estamos reunidos aqui hojeDearly beloved, we're gathered here today
Para assistir a um grande erroTo watch a big mistake
Branco não é sua cor, o que quero dizerWhite's not your color, what I mean to say
Meus sentimentos não mudaramAre my feelings haven't changed

Meus pés estão ficando frios? Ela disseAre my feet getting cold? She said
Está vinte abaixo de zero? Ela disseIs it twenty below? She said
Tem uma coisa que eu preciso confessarThere's something I must confess
Eu queria que fosse você em vez dissoI wish it was you instead

Algo velho, algo novoSomething old, something new
Algo emprestado, algo azulSomething borrowed, something blue
Eu sou o velho, ele é o novoI'm the old, he's the new
Observar você me deixou tristeWatching you got me feelin' blue
Me deixou tristeGot me feelin' blue

Queridos, para o bem ou para o malDearly beloved, for better or for worse
Ele é melhor em um carro funerárioHe's better in a hearse

Meus pés estão ficando frios? Ela disseAre my feet getting cold? She said
Vinte abaixo de zero, ela disseTwenty below, she said
Algo que devo confessarSomething I must confess
Gostaria que fosse você em vez dissoWish it was you instead
Estou esperando o padreI'm waiting on the priest
Para me dar meu tempo de falarTo give me my time to speak
Eu não vou ficar em pazI'm not gonna hold my peace
Eu queria que fosse você comigoI wish it was you with me

Algo velho, algo novoSomething old, something new
Algo emprestado, algo azulSomething borrowed, something blue
Eu sou o velho, ele é o novoI'm the old, he's the new
Observar você me fez sentirWatching you, got me feelin'
Algo velho, algo novoSomething old, something new
Algo emprestado, algo azulSomething borrowed, something blue
Eu sou o velho, ele é o novoI'm the old, he's the new
Observando você, me fez sentirWatching you, got me feeling
AzulBlue
Me fez sentirGot me feelin'
AzulBlue
Observar você me fez sentirWatching you, got me feelin'
AzulBlue
Me fez sentirGot me feelin'
AzulBlue

Lembra quando eu comprei aquele medalhão para você?Remember the time when I bought you that locket?
Para onde foi? Talvez você o tenha perdido?Where did it go, maybe you lost it?
De alguma forma parece que pode ser simbólicoSomehow it feels like it might be symbolic
Como perder seu amor e ter que assistirLike losing your love and having to watch it

Mas então ela pega minha mãoBut then she takes my hand
Dirigindo meu Benz antigoDriving my vintage Benz
Nós dois rimos enquanto ela dizWe both laugh as she says
Eu nem tenho esse vestidoI don't even own this dress
E eu não vou envelhecer com eleAnd I'm not growing old with him

Algo velho, algo novoSomething old, something new
Algo emprestado, algo azulSomething borrowed, something blue
Eu sou o velho, ele é o novoI'm the old, he's the new
Observar você me fez sentirWatching you got me feelin'
Algo velhoSomething old
Algo novoSomething new
Algo emprestadoSomething borrowed
Observar você me fez sentirWatching you got me feelin'
Algo velhoSomething old
Algo novoSomething new
Algo emprestadoSomething borrowed
Observar você me fez sentirWatching you got me feelin'