Table For One

Mesa Para Um

Table For One

Faz seis meses que não te vejo deitadoIt's been six months since I've seen you horizontally
Tem distância, mas sinto você bem na minha frenteThere's distance but I feel you right in front of me
Tem um fantasma no meu banco do caronaThere's a ghost in my passenger seat
E ele tá me encarando comoAnd it's staring at me like

E vai, e vai, e vai, eu tô esperandoOn and on and on I'm waiting
E vai, e vai, e vaiOn and on and on

Reviravolta, e se a gente nunca tivesse se beijado?Plot twist, what if we never kissed?
Toda essa merda ainda existiria?Would all this bullshit even exist?
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one
Reviravolta, eu queria que a gente nunca tivesse se conhecidoPlot twist, I wish that we never met
E eu desisto, pago aluguel pra viver na minha cabeçaAnd I quit, I pay rent to live in my head
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one

Seis meses desde que vi seus saltos sobre sua cabeçaSix months since I've seen your heels over your head
Queria que você se apaixonasse de verdadeWishin' you would fall head over heels instead
Como soprar um beijo em uma tempestadeLike blowing a kiss in a storm
Acho que meu amor tá fora de cursoGuess that my love is off course

E vai, e vai, e vai, eu espereiOn and on and on I've waited
E vai, e vai, e vaiOn and on and on

Reviravolta, e se a gente nunca tivesse se beijado?Plot twist, what if we never kissed?
Toda essa merda ainda existiria?Would all this bullshit even exist?
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one
Reviravolta, eu queria que a gente nunca tivesse se conhecidoPlot twist, I wish that we never met
E eu desisto, pago aluguel pra viver na minha cabeçaAnd I quit, I pay rent to live in my head
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one

Faz seis meses e eu sonho com você constantementeIt's been six months and I dream about you constantly
É amor ou tem algo errado comigo?Is this love or is there just something wrong with me?
Tem um fantasma no meu banco do caronaThere's a ghost in my passenger seat
Então por que eu tô sozinho?So why am I lonely?
E vai, e vai, e vai, eu tô esperando (por que eu tô sozinho?)On and on and on I'm waiting (why am I lonely?)
E vai, e vai, e vai (por que eu tô sozinho?)On and on and on (why am I lonely?)
E vai, e vai, e vai, eu tô esperando (por que eu tô sozinho?)On and on and on I'm waiting (why am I lonely?)
E vai, e vai, e vai (por que eu tô sozinho?)On and on and on (why am I lonely?)

Reviravolta, e se a gente nunca tivesse se beijado?Plot twist, what if we never kissed?
Toda essa merda ainda existiria?Would all this bullshit even exist?
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one
Reviravolta, eu queria que a gente nunca tivesse se conhecidoPlot twist, I wish that we never met
E eu desisto, pago aluguel pra viver na minha cabeçaAnd I quit, I pay rent to live in my head
Tô apaixonado, você é friaI'm lovesick, you're heartless
Espero que esteja se divertindoHope you're having fun
Enquanto eu sento numa mesa para umWhile I sit at a table for one