Tornado

Tornado

Tornado

A natureza traz furacões mortaisNature deadly twisters
A guerra dos ventos ataca de novoWar of winds strikes again
Você mora em um bairro tranquiloYou live in a nice neighborhood
Tão tranquilo quanto vai ficar depoisAs nice as it will be after
Eles descem das nuvensThey drop down from the clouds
Totalmente fora do controle humanoCompletely out man's control
Um dia vai me pegarSome day it's gonna catch me
O tornado tá logo atrásThe tornado is right behind
Me leva pra longe, pro exteriorIt picks me up to overseas
O tornado tá bem aliThe tornado is right there
As tempestades de cúmulo-nimbus chegamCumulonimbus storms arrive
Relâmpagos brilham a cem milhas ao redorLightning flashes a hundred miles around
Colisão elétrica em cursoElectrical collision course
Cria o tronco de elefanteCreates the elephant trunk
Rastejando e procurando sua casaCreeping and looking for your home
Sugando tudo do chãoSucking anything from the ground
Vai a 25.000 pés no arGo 25.000 feet in the air
O mais mortal de todos os cumulonimbusThe deadlist of all thunderheads
Os ventos fortes e o vácuoThe strong winds and the vacuum
Vão te levar pro coração da tempestadeAre gonna take you to the heart of the storm
Movendo e girandoMoving and turning
Sem escape, você desapareceNo escape, you disappear
Te arranca, te mantém dentroIt rips you off, keeps you in
Te levanta e te empurra pra foraRises you up and pushes you out
Pro interior do tornadoInto the guts of the tornado
Sobe pela sucção do funilGet high by the suction of the funnel
Girando a 300 milhas por horaSpinning at 300 miles an hour
E tentando enganar esse monstroAnd trying to outwit this monster
Movendo e girandoMoving and turning
Sem escape, você desapareceNo escape, you disappear
Te arranca, te mantém dentroIt rips you off, keeps you in
Te levanta e te empurra pra foraRises you up and pushes you out
O ataque frontal, agora é passadoThe frontal attack, now is in the past
Acabou, ou tá voltando?Is it finished, or is it coming back?
Ninguém sabe, pra onde vaiNo one knows, where it goes
Estou seguro? Estou indo junto?Am I safe ? Am I gone with it ?
Correndo com medo!!Running scared !!
Faça rápido, se você vê-loDo it quickly, if you see it
Não há tempo pra um avisoThere is no time, for a warning
O tornado atacou, espero que você tenha sorteThe tornado has struck, hope you have some luck
A poeira vai te deixar cego, nada que você possa acharDust will make you blind, nothing you can find
Correndo com medo!Running scared !
Tornado! Tornado! Tornado!!!...Tornado ! Tornado ! Tornado !!!...