395px

Espelho de Raios-X

Voivod

X-Ray Mirror

Tunnel seems so long
Touching the bottom
A slim reflexion
Punctured my vision
I didn't notice
Beside the last door
Standing on nothing
There was a mirror

Even inside...scrutinized
I am, he is, the face I hate
Refracting cells and prismed self
Who's x who's y in a blank place
I can't believe this is my image
Like the mirror without a frame

Baring a scarred side
Open in daylight
Recoil and reply
Farside of my pride
The introspection
Ruptures the blood core
Magnification
Draws out the mirror
Seeking me out
What will he find?

I am, he is, a repugnant state
I can't shake this curiosity
My privacy starts to fade
I can't believe this is my image
Like the mirror

A polar exchange
He gloating over my fleeting image
He used to be me
He knows who is free
How long will I wait...here
Stuck in this void place...here
I can't believe I am the immage
Within the mirror
Into the chrome lake
The glass is broken
But I look the same

Espelho de Raios-X

O túnel parece tão longo
Tocando o fundo
Uma leve reflexão
Furou minha visão
Eu não percebi
Ao lado da última porta
Pendurado no nada
Havia um espelho

Mesmo por dentro... analisando
Eu sou, ele é, a cara que eu odeio
Refratando células e eu prismado
Quem é x quem é y em um lugar vazio
Não consigo acreditar que essa é minha imagem
Como o espelho sem moldura

Mostrando um lado marcado
Aberto à luz do dia
Recuo e respondo
Do outro lado do meu orgulho
A introspecção
Ruptura do núcleo sanguíneo
Ampliação
Revela o espelho
Me procurando
O que ele vai encontrar?

Eu sou, ele é, um estado repugnante
Não consigo me livrar dessa curiosidade
Minha privacidade começa a desaparecer
Não consigo acreditar que essa é minha imagem
Como o espelho

Uma troca polar
Ele se vangloriando da minha imagem passageira
Ele costumava ser eu
Ele sabe quem é livre
Quanto tempo vou esperar... aqui
Preso nesse lugar vazio... aqui
Não consigo acreditar que sou a imagem
Dentro do espelho
No lago cromado
O vidro está quebrado
Mas eu pareço o mesmo

Composição: