X-Ray Mirror

Espelho de Raios-X

X-Ray Mirror

O túnel parece tão longoTunnel seems so long
Tocando o fundoTouching the bottom
Uma leve reflexãoA slim reflexion
Furou minha visãoPunctured my vision
Eu não percebiI didn't notice
Ao lado da última portaBeside the last door
Pendurado no nadaStanding on nothing
Havia um espelhoThere was a mirror

Mesmo por dentro... analisandoEven inside...scrutinized
Eu sou, ele é, a cara que eu odeioI am, he is, the face I hate
Refratando células e eu prismadoRefracting cells and prismed self
Quem é x quem é y em um lugar vazioWho's x who's y in a blank place
Não consigo acreditar que essa é minha imagemI can't believe this is my image
Como o espelho sem molduraLike the mirror without a frame

Mostrando um lado marcadoBaring a scarred side
Aberto à luz do diaOpen in daylight
Recuo e respondoRecoil and reply
Do outro lado do meu orgulhoFarside of my pride
A introspecçãoThe introspection
Ruptura do núcleo sanguíneoRuptures the blood core
AmpliaçãoMagnification
Revela o espelhoDraws out the mirror
Me procurandoSeeking me out
O que ele vai encontrar?What will he find?

Eu sou, ele é, um estado repugnanteI am, he is, a repugnant state
Não consigo me livrar dessa curiosidadeI can't shake this curiosity
Minha privacidade começa a desaparecerMy privacy starts to fade
Não consigo acreditar que essa é minha imagemI can't believe this is my image
Como o espelhoLike the mirror

Uma troca polarA polar exchange
Ele se vangloriando da minha imagem passageiraHe gloating over my fleeting image
Ele costumava ser euHe used to be me
Ele sabe quem é livreHe knows who is free
Quanto tempo vou esperar... aquiHow long will I wait...here
Preso nesse lugar vazio... aquiStuck in this void place...here
Não consigo acreditar que sou a imagemI can't believe I am the immage
Dentro do espelhoWithin the mirror
No lago cromadoInto the chrome lake
O vidro está quebradoThe glass is broken
Mas eu pareço o mesmoBut I look the same