Panorama

Panorama

Panorama

caminhando por um becowalking down an alley
profundamente em neon azuldeep in blue neon
um beco sem saída hojea dead end for today
sob viadutos desgastadosunder skyways worn

concreto de longeconcrete from far below
subindo acimarising up above
cercado por sombrassurrounded by shadows
garagem sem deusesgarden without gods

todos são estranhos iguaisall are strangers alike
todos seguindo os cegosall riding the blind
o roxo dos cegosthe purple of blind
o roxo dos olhos delesthe purple of their eyes
em devaneio se desfazemin reverie unwind

circulando subcidadescircling sub-city
um arco-íris aparecea rainbow appears
para acalmar a fúriato calm down the fury
para acalmar todos os medosto calm all the fears

essa ocorrência aleatóriathis random occurance
é só um sinalis only a sign
da incoerênciaof the incoherence
na mente mecânicain the clockwork mind

uma sinfonia do nosso tempoa symphony of our time
relembrando o passadorecalling the past
pessoas em declíniopeople in a decline
denegando as vibrações das quais somos feitosdenying the vibrations we're made of

drama sombriosomber drama
descendo a ladeirarolling down hill
panoramapanorama
tudo está tão paradoall is so still
seja como for, de qualquer jeitoanyway, anyhow
seja como for, de qualquer jeitoanyhow, anyway

fim de toda razãoend of all reason
é o que eu passois what I go through
sim, é o que eu passoyes, it is what I go through

nação escorregadiaslip-sliding nation
é o que eles devem fazeris what they must do
sim, é o que eles devem fazeryes, it is what they must do

sobre a paisagem cinzaover the greying landscape
sob um céu apagadounder a deadened sky
sentado em uma montanhasitting on a mountain
eu vou ficar de ladoI will stand aside

como sou uma testemunhaas I am a witness
viro o olho cegoI turn a blind eye
me sinto impotenteI am feeling helpless
mas isso passabut it passes by

é uma lenda moderna?is this a modern legend?
talvez um conto de fadasmaybe a fairy tale
apenas um réquiem futurojust a future requiem
cortando a ficção da qual somoscutting along the fiction that we're
feitosmade of