Tradução gerada automaticamente
Holographic Thinking
Voivod
Pensamento holográfico
Holographic Thinking
Frota sônica
Sonic fleet
Purgando, ressoa em uma onda
Purging out, resonates on a wave
Modula em um hiperespaço de escala de tempo
Modulates on a timescale hyperspace
Fluxos pulsantes
Pulsing streams
Arranhando por dissonância, colocando códigos
Scratching for dissonance, laying codes
Acordes de matéria trocando modos de execução
Matter chords interchanging playing modes
Invisível, mas está lá
Invisible but it's there
Só existe em nossas cabeças
Only exists in our heads
Ele flutua ao redor e então
It floats around and then
Permanece em nossos cérebros
Remains in our brains
Prepare-se no controle
Brace yourself in control
Mantenha o foco e segure firme
Stay focus and hold on tight
Enquanto rola ao seu redor
As it rolls all around you
Trace a linha de suas peças
Trace the line of your parts
Você não pode voltar ao início
You can't go back to the start
Como ele só avança
As it only moves forward
Quadro cósmico
Cosmic frame
Feixe de luz organizado em uma forma
Organized beam of light in a shape
Assim, o novo design se encaixa em seu lugar
So the new design fits in its place
Pode ocorrer em qualquer lugar
It can occur anywhere
Cresce e flui no ar
Grows and flows in the air
Você não pode esperar a faísca
You can't expect the spark
Que golpeia em sua mente
That strikes in your mind
Prepare-se no controle
Brace yourself in control
Mantenha o foco e segure firme
Stay focus and hold on tight
Enquanto rola ao seu redor
As it rolls all around you
Trace a linha de suas peças
Trace the line of your parts
Você não pode voltar ao início
You can't go back to the start
Como ele só avança
As it only moves forward
Onde é aquele lugar onde ficam as ideias perdidas?
Where is that place where lost ideas stay?
Nunca foi usado para criar
Never been used to create
Qual foi aquela frase que ficou tão engajada?
What was that phrase that was so engaged?
Nunca foi gritado com raiva
Never been yelled in rage
Foi para sempre, foi para sempre
Gone forever, gone forever
Lá fora, desaparecendo
Out there, fading out
Morto para sempre, morto para sempre
Dead forever, dead forever
Adeus, tanto tempo agora
Farewell, so long now
ido para sempre, morto para sempre
Gone forever, dead forever
Eu sou um sólido transformado por outra estrutura
I'm a solid transformed by another structure
Empregando integrador de vibrações sintonizadas
Employing tuned vibrations integrator
Combinações
Combinations
Rotação completa
Full rotation
Absorção da casca
Shell absorption
De radiação
Of radiation
Em um raio constante evitando colisões
In a constant radius avoiding collisions
Elementos combinados harmonizam a posição dos ângulos
Elements combined harmonize angles position
Em simpatia
In sympathy
Com frequências
With frequencies
Este infinito
This infinity
Em serenidade
In serenity
Foi para sempre, foi para sempre
Gone forever, gone forever
Lá fora, desaparecendo
Out there, fading out
Morto para sempre, morto para sempre
Dead forever, dead forever
Adeus, tanto tempo agora
Farewell, so long now
ido para sempre, morto para sempre
Gone forever, dead forever
Lá fora, desaparecendo
Out there, fading out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voivod e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: