Nawalik

Nawalik

Nawalik

O copal queima como o céuCopal quema como el cielo
Pai, recebe a fumaça e o fogoPadre, recibe el humo y el fuego
Para nosso Senhor o Sol, para consumirPara nuestro Señor el Sol, para consumir

Demos a verdade de nossos coraçõesDemos a la verdad de nuestros corazones
Na devoção puraEn la devoción pura
Para que nosso Deus instruaPara que nuestro Dios instruya

Pela força da lança jaguarPor la fuerza de la lanza jaguar
Luta da artériaLucha de la arteria
Perseverança na féPerseverancia en la fe
Na violência bárbaraEn la violencia bárbara
Intenção de triunfoIntención de triunfo

Demos a verdade de nossos coraçõesDemos a la verdad de nuestros corazones
Na devoção puraEn la devoción pura
Para que nosso Deus instruaPara que nuestro Dios instruya

A obsidiana dança pela carneLa obsidiana baila a través de la carne
O sangue goteja na taça de barro (cerimonial)La sangre gotea en la taza de arcilla (ceremoniosa)
Papel sagrado saturado com sanguePapel sagrado saturado con sangre
Eleva o fogoEleva fuego
Expressa piedadeExpresa piedad

Chamar os Deuses em auxílioLlamar a los Dioses en la asistencia
Sangue se transforma em fumaçaSangre transforma en humo
Para ser consumido pelos DeusesPara ser consumidos por los Dioses

Alucinações induzidasAlucinaciones inducen
Olhe dentro da fumaçaMira dentro el humo

Aparece a Serpente da visãoAparece Serpiente de la visión
Tlaloc Guerreiro!¡Tlaloc Guerrero!
Emergindo da boca da serpenteEmerge de la boca de la serpiente
Chamado às armas e à guerraLlamada a las armas y la guerra
O sangue, o cimento da vida MaiaLa sangre, el mortero de la vida Maya

Adesão sancionadaAdhesión sancionada
Poder divinoPoder divino
Resistência da forçaResistencia de la fuerza
Lei da naturezaLey de la naturaleza

Poder de vontade brutalPoder de voluntad brutal
Sobrevivência dos mais fortesSupervivencia de los más fuertes
Conquista todosConquista todos

Me dirijo ao meu coraçãoMe dirijo a mi corazón
Revele o destino da vidaRevele el destino de la vida

Povo do SolGente del Sol
O que busca sua mente?¿Qué busca tu mente?

No final, tudo deve desaparecerAl final todo debe desaparecer
Nossa casa está alémNuestra casa está más allá

No reino dos desencarnadosEn el reino de los descarnados
Tudo é como um sonhoTodo es como un sueño