Wild Rover Of Hell

O Errante do Inferno

Wild Rover Of Hell

Dirigindo na estrada sem nada pra fazerDriving the highway with nothing to do
Futuro se apagandoFuture fading away
O som tá tocando MetallicaThe stereo is pumping Metallica tunes
Cavaleiro relampejante, éRide the lightning, oh yeah
O carro pode ter sido roubado, minhas roupas cheiram a terraThe car might be stolen,my clothes smell like dirt
Nascido pra vagar e tocarBorn to ramble and play
Brincar com fogo, bêbado e em negaçãoPlay with fire, drunk and denial
Sempre pronto pra brigaAlways in for a fight

Eu estive no lado escuro da cidadeI've been in the dark side (of) town
Eles estão me trazendoThey are bringing me in
Me chamaram de O Errante do InfernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estou lutando por centavos e um tostão,I'm fighting for nickels and a dime,
pelas regras que sempre quebrofor the rules I always break
Veja o sangue que derramei, ainda serei o assombradoSee the blood I've split, I'll still be the haunted

Costurando minhas feridas como Rambo, que drogaStitching my wounds like Rambo, for fanden
Dano completo e feitoDamage complete and done
Uns tiveram melhor e outros piorSome had better and some had worse
Caminhando um quilômetro em areia movediçaWalk a mile in quicksand
Gastando os últimos trocados em uísque e cervejasSpending the last bucks on whiskey and beers
Oh, como sou espertoOh how clever I am
Os dados continuam rolando, minha vontade ainda inquebrantávelThe dice keeps on tumbling, my will still unbroken
Mas por quanto tempo vai durarBut how long will it last

Eu estive no lado escuro da cidadeI've been in the dark side (of) town
Eles estão me trazendoThey are bringing me in
Me chamaram de O Errante do InfernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estou lutando por centavos e um tostão,I'm fighting for nickels and a dime,
pelas regras que sempre quebrofor the rules I always break
Veja o sangue que derramei, ainda serei o assombradoSee the blood I've split, I'll still be the haunted

Estou lutando contra todos, grandes ou pequenos, meu amigoI'm fighting them all big or small, my friend
Só me mostre os dólaresJust show me the dollars
Acabo perdendo tudo de novoI end up losing it all again
Repetindo a históriaRepeating the story

Dirigindo na estrada sem nada pra fazerDriving the highway with nothing to do
Futuro se apagandoFuture fading away
O som tá tocando MetallicaThe stereo is pumping Metallica tunes
Cavaleiro relampejante, éRide the lightning, oh yeah
O carro pode ter sido roubado, minhas roupas cheiram a terraThe car might be stolen,my clothes smell like dirt
Nascido pra vagar e tocarBorn to ramble and play
Brincar com fogo, bêbado e em negaçãoPlay with fire, drunk and denial
Sempre pronto pra brigaAlways in for a fight

Eu estive no lado escuro da cidadeI've been in the dark side (of) town
Eles estão me trazendoThey are bringing me in
Me chamaram de O Errante do InfernoThey called me The Wild Rover of Hell
Estou lutando por centavos e um tostão,I'm fighting for nickels and a dime,
pelas regras que sempre quebrofor the rules I always break
Veja o sangue que derramei, ainda serei o assombradoSee the blood I've split, I'll still be the haunted