Devils Are Awake

Os Demônios Estão Acordados

Devils Are Awake

Cale a bocaHold your tongue
Seu malditoYou evil one
Não fale tão altoDon't speak that loud
Você vai pagar com sangueYou'll pay with blood
E jure pelo livroAnd swear by the book
Mas viva em pecadoBut live in sin

Aromas antigos cheiram a sangueVintage aromas smells of blood
E em nome de Deus lá de cimaAnd in the name of God above
A falha é sua própria impotênciaFailure is his own impotence
No que acreditar, não podemos verWhat to believe, we cannot see
Cegos, de joelhos, ouvindo o que fazerBlind fully bending knees and told what to do
E pagando pelo destinoAnd pay by fate

Assim como pensávamos que encontramos a confiançaJust as we thought we found the trust
O sistema tem seus podresThe system has its rotten ones
Um círculo sem fim se curvaA never ending circle bend

Um círculo sem fim se curvaA never ending circle bend

Pra onde você vaiWhere do you go
Pra onde você entraWhere do you enter
Pra vencer a menteTo beat the mind
E se juntar ao sol solitárioAnd join the lonely sun
Quantas vezes você se lembraHow many times do you remember
De ver a luz sem uma nuvem escuraTo see the light without a darkened cloud

Ensinamos nossos filhos a dormirWe learn our kids to fall asleep
Fazemos eles acreditarem que o mundo está em pazHave them believe the world is in peace
Mas lá fora, os demônios estão acordadosBut outside, devils are awake

Reconstrua sua vidaRebuild your life
Recupere o tempoRebound in time
E espere sua vez até que seja certoAnd wait your turn until it's right
Transforme vilões em nadaTurn villains into nothingness

Os bastardos te fizeram adormecerThe bastards made you fall asleep
Hipnose pela tela que conta históriasHypnosis by the telling screen
Você está acordado ou se entregandoAre you awake or giving in

Mudar não é crime nenhumChanging is not a crime at all
Mais um chamado lento pra acordarMore of a slowly wake-up call
E lá fora os demônios estão acordadosAnd outside devils are awake

Lá fora os demônios estão acordadosOutside the devils are awake

Pra onde você vaiWhere do you go
Pra onde você entraWhere do you enter
Pra vencer a menteTo beat the mind
E se juntar ao sol solitárioAnd join the lonely sun
Quantas vezes você se lembraHow many times do you remember
De ver a luz sem uma nuvem escuraTo see the light without a darkened cloud

E numa noite de dezembroAnd on a night in December
Você será convidado pelo sol solitárioYou'll be invited by the lonely sun
E quando chegar a hora você vai se lembrarAnd by the time you will remember
De ver a luz sem a nuvem escuraTo see the light without the darkened cloud