Ley de Atracción

Lei da Atração

Ley de Atracción

Todos os meus amigos já estão cansados de me dizerTodos mis amigos ya están cansados de decirme
Que tudo isso não serve para nenhum de nós doisQue todo esto a ninguno de los dos nos sirve
Passar tanto tempo ao seu lado é irresistívelPasar tanto tiempo al lado tuyo es irresistible
Mas caímos tantas vezes e eu não quero te machucarPero nos caimos tantas veces y no quiero herirte

Por que continuamos se nos machucamos?Para que seguimos si nos lastimos
Algumas vezes nos amamos, outras nos odiamosAlgunas nos queremos, otras nos odiamos
Caí por você e por você sempre me levantoCai por vos y por vos siempre me levanto
Se você não está aqui, é como se faltasse algoSi no estás acá es como si faltara algo

Vamos fechar a portaCerremos la puerta
Mesmo que você diga que está felizAunque me digas que estas contenta
Que cada parte nossa se conectaQue cada parte nuestra se conecta
Se sabemos no fundo que não é verdadeSi sabemos en el fondo que no es verdad

Como se nada, nada (hey)Como si nada, nada (hey)
Continuamos como se nada estivesse acontecendoSeguimos como si nada pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada

Nada, nada (hey)Nada nada (hey)
Continuamos como se nada estivesse acontecendoSeguimos como si nada pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada

E para que e para que nos vemosY para que y para que nos vemos
Se nos fazemos mal de novoSi nos hacemos mal de nuevo
Por que continuar esse jogoPara que seguir este juego
Se sabemos que não é corretoSi sabemos que no es correcto

Vamos fechar a portaCerremos la puerta
Mesmo que você diga que está felizAunque me digas que estas contenta ma
Que cada parte nossa se conectaQue cada parte nuestra se conecta
E sabemos no fundo que não é verdadeY sabemos en el fondo que no es verdad

Vamos fechar a portaCerremos la puerta
Mesmo que você diga que está felizAunque me digas que estas contenta ma
Que cada parte nossa se conectaQue cada parte nuestra se conecta
E sabemos no fundo que não é verdadeY sabemos en el fondo que no es verdad

Como se nada, nada (hey)Como si nada, nada (hey)
Continuamos como se nada estivesse acontecendoSeguimos como si nada pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada

Nada, nada (hey)Nada nada (hey)
Continuamos como se nada estivesse acontecendoSeguimos como si nada pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada

Talvez por nossa conta percebemosTal vez por nuestra cuenta nos damos cuenta
Quando nos convencemos que amar nos custaCuando nos convencimos, que amar nos cuenta
Que nos escolhemos e não soubemosQue nos elegimos y no supimos
Estar unidos, somos diferentesEstar unidos, somos distintos

Estamos vivendo uma ilusãoEstamos viviendo una ilusión
Tantas brigas sem soluçãoTantas peleas sin solución
Vamos soltar as mãos, mesmo que doaSoltemonos la mano aunque nos duela
No fundo algo melhor nos esperaEn el fondo algo mejor nos espera

Talvez por nossa conta percebemosTal vez por nuestra cuenta nos damos cuenta
Quando nos convencemos que amar nos custaCuando nos convencimos, que amar nos cuenta
Que nos escolhemos, nos confundimosQue nos elegimos, nos confundimos
Estando unidos, somos diferentesEstando unidos, somos distintos

Como se nada, nada (hey)Como si nada, nada (hey)
Continuamos como se nada estivesse acontecendoSeguimos como si nunca pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada

Nada, nada (hey)Nada nada (hey)
Fingimos como se nada estivesse acontecendoHacemos como si nunca pasara
Nada, nada (hey hey)Nada nada (hey hey)
Continuamos de mãos dadas como se nadaSeguimos de la mano como si nada