The Prayer

A Oração

The Prayer

A noite do massacre, fogo e espadaThe night of the slaughter, fire and the sword
É buscada na caçaIs looked for in search of the game
A noite do tremor, a besta em frenesiThe night of the shudder, frantic the beast
Gritos atormentados, ouça seu clamorTormented screams, hear their cry

Uma noite sem enredo, o choro do anjoA night without plot, angel's cry out
A batalha nunca provou a paz, lares estão destruídosBattle's never proven peace, homes are broken
As noites de tristeza, a oração de um soldadoThe nights of sorrow, a soldier's prayer
O rosto da sua mãe refletido no céuThe face of thy mother's reflected in the sky

(Oh!) Chamando de longe(Oh!) Beckoning from a far
A oração delesTheir prayer
(Oh!) Eu vou voltar pra casa(Oh!) I'll return home
A oração de alguémOne's prayer

(Lute - Comboio - Lute)(Fight - Convoy - Fight)
(Lute - Comboio - Lute)(Fight - Convoy - Fight)

"Mamãe, onde está o Peter?"Mommy, where is Peter?
Quero brincar com o Peter como antes,I want to play with Peter like we used to,
Mamãe, quando o Peter vai voltar pra casa?Mommy, when is Peter coming home?
Ele não vem há muito tempo,He hasn't been home in a long time,
Mamãe, o Peter está bem?Mommy, is Peter all right?
Ele vai voltar pra casa, né mamãe!?He's coming home, right Mommy!?
Mamãe! Mamãe! Me diz onde está o Peter?Mommy! Mommy! Tell me where Peter is?
Eu sinto falta do Peter."I miss Peter."

Uma noite sem enredo, o choro do anjoA night without plot, angel's cry out
A batalha nunca provou a paz, lares estão destruídosBattle's never proven peace, homes are broken
As noites de tristeza, a oração de um soldadoThe nights of sorrow, a soldier's prayer
O rosto da sua mãe refletido no céuThe face of thy mother's reflected in the sky

(Oh!) Chamando de longe(Oh!) Beckoning from a far
A oração delesTheir prayer
(Oh!) Eu vou voltar pra casa(Oh!) I'll return home
A oração de alguémOne's prayer

(Lute - Comboio - Lute)(Fight - Convoy - Fight)
(Lute - Comboio - Lute)(Fight - Convoy - Fight)