Dementor

Dementador

Dementor

O ar que você respira é geladoThe air you breathe is freezing
Um arrepio pela sua espinhaA shiver through your spine
Tudo que você sente é dor e tristezaAll you feel is woe and sorrow
Você vê seu manto, sabe que está morrendoYou see its cloak, you know you're dying

Você achou que estava seguro em seu amado HogwartsYou thought you were safe in your beloved Hogwarts
Mas eles não estão atrás do cachorrinhoBut they're not after the puppy
Eles estão atrás de vocêThey are after you

Suas mãos são crostas e pegajosasIts hands are scabbed and slimy
Sem rosto ou olhos sob seu capuzNo face or eyes under its hood
Ele se alimenta das suas piores memóriasIt feeds upon your worst memories
Toda a sua felicidade se foi de vezAll your happiness is gone for good

Você achou que ouviu sua mãe gritarYou thought you heard your mommy scream
Mas era só seu lado frágil, sua vacaBut it was just your feminine side, bitch

Curve-se à morte, não será indolorBow to death, it won't be painless
Tema o beijo do DementadorFear the kiss of the Dementor

Preste atenção uma vez na advertência do velho idiotaHeed for once the old fool's warning
Ele não pode ser enganado, não pode ser mortoIt cannot be fooled, it can't be slain
Não está em sua natureza mostrar misericórdiaIt's not in its nature to show mercy
Não fique entre o Dementador e sua presaDon't stand between the Dementor and its prey

Você achou que poderia suportar sua fúriaYou thought you could withstand its wrath
Mas seu Patrono tomou a forma do BambiBut your Patronus took the shape of Bambi

Tema essas criaturas nojentas e malignasFear these foul and evil creatures
Elas não estão restritas às paredes de AzkabanThey're not restrained by Azkaban's walls
Elas voltarão não só em seus pesadelosThey'll return not only in your nightmares
Elas responderão ao chamado do Senhor das TrevasThey will respond to the Dark Lord's call

Você achou que eram os cães de guarda do MinistérioYou thought they are the Ministry's guard dogs
Mas veja, esses cães vão morder seu chefeBut behold, these dogs will bite their boss

Curve-se à morte, não será indolorBow to death, it won't be painless
Tema o beijo do DementadorFear the kiss of the Dementor