Zinos (Kýzlara Türkü)
Kýz olursa on iki
Cevahir taþý olur
Kýz varanda on üçe
Saçlarý yassý olur
Kýz varan da on dörde
Baþka dünyasý olur
Kýz varan da on beþe
Babasý asi olur
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay
Kýz olursa on altý
Baþka havasý olur
On yediye varanda
Bekar aðasý olur
On sekizi bulursa
Tamam ayvasý olur
on dokuza çýkarsa
Elin mirasý olur
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay
Kýz yirmiye çýkarsa
Güzel sarmasý olur
Kýz yirmiyi geçerse
Tüfek armasý olur
Yirmi beþe çýkarsa
Altýn bozmasý olur
Eðer otuz olursa
Bana sor nasýl olur
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay
Zinos (Canción para las Chicas)
Si una chica tiene once
Se convierte en una joya
Si tiene doce
Su cabello se vuelve liso
Si tiene trece
Es como de otro mundo
Si tiene catorce
Su padre se vuelve rebelde
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay
Si tiene dieciséis
Tiene otro aire
A los diecisiete
Tiene el encanto de soltera
Si llega a los dieciocho
Es como una pera madura
Si alcanza los diecinueve
Es la herencia de su mano
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay
Si llega a los veinte
Tiene un abrazo hermoso
Si pasa los veintiuno
Tiene un rifle en mano
Si llega a los veinticinco
Se vuelve de oro
Pero si llega a los treinta
Pregúntame cómo es
Hey nana nay nada nay
Hey nada nay nayda nada nanay