Nun will der Lenz uns grüßen

Agora a Primavera nos Saúda

Nun will der Lenz uns grüßen

Agora a primavera nos saúda,Nun will der Lenz uns grüßen,
com um vento morno ao meio-dia.von Mittag weht es lau.
De todos os cantos brotamAus allen Ecken sprießen
flores vermelhas e azuis.die Blumen rot und blau.
Aí, a brava campinaDraus wob die braune Heide
teceu um manto bem bonitosich ein Gewand gar fein
e convida, em traje festivo,und lädt im Festtagskleide
para a dança de maio.zum Maientanze ein.
Os passarinhos cantam,Waldvöglein Lieder singen,
como vocês desejarem.wie ihr sie nur begehrt.
Então vamos pular felizes,Drum auf zum frohen Springen,
a viagem vale ouro!die Reis' ist Goldes wert!
Ei, sob os verdes lírios,Hei, unter grünen Linden,
brilham vestidos brancos!da leuchten weiße Kleid'!
Heja, agora as criançasHeja, nun hat uns Kindern
se livraram de todo o sofrimento do inverno!ein End all Winterleid!