Le Bonheur
{Refrain}
Je n'connais rien de sa vie
Je découvre son odeur
Et l'émotion qui m'envahit
Me fait un peu peur
On a laissé tomber la nuit,
J'ai écouté battre son cœur
J'ai l'impression qu'j'ai r'ssenti
C'qui s'appelle le bonheur !
Prenez une jolie journée d'été
Ajoutez-y une jolie fille
Avec trois chiens en train d'zoner
Pas le genre qui s'maquille
Faites-la s'assoir sur un banc
Elle finira par s'endormir
V'là qu'les trois clébards foutent le camp
Elle se met à courir
Mais le parc est immense
Et les chiens courent tout droit
Ca fait comme une danse
Elle au milieu des trois
Il est allongé par terre
Dans l'herbe, dans l'parc, dans un roman
Son livre s'envole dans les airs
Elle vient de lui rentrer dedans
{au Refrain}
Elle s'excuse, se relève
Il renfile sa chemise
Ca fait un peu Adam et Eve
En moins débile, bref ils sympathisent
Elle est chouette, il est fou
Les chiens ont disparu
Ils discutent beaucoup
Et, bien sûr, il se disent "tu"
On vous passe les détails
Parce que c'est super long
Quand elle a dit "Faut qu'j'm'en aille"
Il a répondu "Non"
Elle est belle, il est doux
Les chiens sont revenus
Un peu comme des maris jaloux
Mais pas tout à fait cocus
{au Refrain}
Ils se sont tenus dans les bras
Tout c'qu'a duré l'après-midi
Ils se reverront peut-être ou pas
On vous chante ce qu'ils se sont dit
{au Refrain}
A Felicidade
{Refrão}
Eu não sei nada da vida dela
Descubro seu perfume
E a emoção que me invade
Me dá um pouco de medo
Deixamos a noite cair,
Eu ouvi o coração dela bater
Sinto que eu senti
O que se chama felicidade!
Pegue um lindo dia de verão
Adicione uma garota bonita
Com três cachorros dando rolê
Não é do tipo que se maquia
Faça ela sentar num banco
Ela acaba dormindo
E os três cachorros vão embora
Ela começa a correr
Mas o parque é imenso
E os cães correm reto
É como uma dança
Ela no meio dos três
Ele está deitado no chão
Na grama, no parque, em um romance
O livro dele voa pelo ar
Ela acaba esbarrando nele
{Refrão}
Ela se desculpa, se levanta
Ele veste a camisa de novo
É um pouco como Adão e Eva
Menos idiotas, enfim, eles se conectam
Ela é legal, ele é doido
Os cães desapareceram
Eles conversam bastante
E, claro, se tratam de "tu"
Deixamos os detalhes de lado
Porque é super longo
Quando ela disse "Preciso ir"
Ele respondeu "Não"
Ela é linda, ele é doce
Os cães voltaram
Um pouco como maridos ciumentos
Mas não exatamente traídos
{Refrão}
Eles se abraçaram
Todo o tempo que durou a tarde
Talvez se vejam de novo ou não
Nós cantamos o que eles disseram
{Refrão}