Tradução gerada automaticamente
The USS Make Shit Up
Voltaire
The USS Make Shit Up
I was stranded on a planet, Just me and Spock
Ee met a nasty nazi alien who locked our asses up
We found a hunk of crystal and a metal piece of bed
We made a laser phaser gun and shot him in the head
Bust a move, Tog
I was standing on the bridge when Sulu came to me
His eyes were full of tears he said "Captain, can't you see
the ship is gonna blow do something I beseech"
I grabbed a tribble and some chewing gum and stopped the warp core breach
And I say,
Bounce a graviton particle beam off the main deflector dish
Thats the way we do things, lad, we're making shit up as we wish
The Klingons and the Romulans pose no threat to us
'Cause if we find we're in a bind we just make some shit up
And though he's just a child, and some think him a twit
Wesley is the master when it comes to making up some shit
He's the guy you want with you when you go out in space
Now if only he could beam those pimples off his face
And if you're at a party on the starship Enterprise
And the karaoke player just plain old up and dies
Set up a neutrino field inside a can of peas
Hold on to Geordi's visor and sing into Data's knee
And I say
Bounce a graviton particle beam off the main deflector dish
Thats the way we do things lad, we're making shit up as we wish
The Klingons and the Romulans pose no threat to us
'Cause if we find we're in a bind we just make some shit up
Sisko's on a mission to go no bloody place
He loiters on a space station above Bajoran space
The wormhole's opened up and now they come from near and far
We'll keep the booze but please send back the fucking Jem-hadar
What is with the Klingons, remember in the day
They looked like Puerto Ricans and they dressed in gold lame
Now they look like heavy metal rockers from the dead
With leather pants and frizzy hair and lobsters on their heads
And I say
Bounce a graviton particle beam off the main deflector dish
Thats the way we do things lad, we're making shit up as we wish
The Klingons and the Romulans pose no threat to us
'Cause if we find we're in a bind we just make some shit up
Well, I was stuck on Voyager, pounding on the door
When suddently it dawned on me I've seen this show before
Perhaps I'm in a warp bubble and slightly out of phase
'Cause it was way back in the sixties when they called it "Lost in Space"
We were looking for a way to make the ratings soar
So we orchestrated an encounter with the Borg
Normally you'd think that that would get us into shit
But this one has a smashing ass and a lovely set of tits
And I say
Bounce a graviton particle beam off the main deflector dish
Thats the way we do things lad, we're making shit up as we wish
The Klingons and the Romulans pose no threat to us
'Cause if we find we're in a bind we're totally screwed but nevermind
We'll pull something out of our behinds, we just make some shit up
A USS Faz Merda
Eu estava preso em um planeta, só eu e o Spock
Encontramos um alienígena nazista que trancou a gente
Achamos um pedaço de cristal e uma parte de metal de cama
Fizemos uma arma laser e atiramos na cabeça dele
Bota pra quebrar, Tog
Eu estava em pé na ponte quando o Sulu veio até mim
Os olhos dele estavam cheios de lágrimas, ele disse "Capitão, não vê
que a nave vai explodir, faça algo, eu imploro"
Eu peguei um tribble e um chiclete e parei a falha do núcleo
E eu digo,
Rebata um feixe de partículas gravitônicas na antena principal
É assim que fazemos as coisas, garoto, estamos inventando tudo como queremos
Os Klingons e os Romulanos não são ameaça pra gente
Porque se a gente se meter em encrenca, a gente só inventa alguma coisa
E embora ele seja só uma criança, e alguns o acham um idiota
Wesley é o mestre quando se trata de inventar alguma coisa
Ele é o cara que você quer com você quando sai pelo espaço
Agora, se ao menos ele pudesse tirar aquelas espinhas do rosto
E se você estiver em uma festa na nave estelar Enterprise
E o karaokê simplesmente parar de funcionar
Crie um campo de neutrinos dentro de uma lata de ervilhas
Segure o visor do Geordi e cante no joelho do Data
E eu digo
Rebata um feixe de partículas gravitônicas na antena principal
É assim que fazemos as coisas, garoto, estamos inventando tudo como queremos
Os Klingons e os Romulanos não são ameaça pra gente
Porque se a gente se meter em encrenca, a gente só inventa alguma coisa
O Sisko está em uma missão pra lugar nenhum
Ele fica na estação espacial acima do espaço Bajorano
O buraco de minhoca se abriu e agora eles vêm de perto e de longe
Vamos ficar com a bebida, mas por favor, devolvam os malditos Jem'Hadar
Qual é a do Klingons, lembra na época
Eles pareciam porto-riquenhos e se vestiam de dourado
Agora eles parecem roqueiros de heavy metal do além
Com calças de couro e cabelo cacheado e lagostas na cabeça
E eu digo
Rebata um feixe de partículas gravitônicas na antena principal
É assim que fazemos as coisas, garoto, estamos inventando tudo como queremos
Os Klingons e os Romulanos não são ameaça pra gente
Porque se a gente se meter em encrenca, estamos totalmente ferrados, mas tudo bem
A gente dá um jeito, a gente só inventa alguma coisa
Bem, eu estava preso na Voyager, batendo na porta
Quando de repente me veio à mente que já vi esse show antes
Talvez eu esteja em uma bolha de dobra e um pouco fora de fase
Porque foi lá nos anos sessenta que chamaram de "Perdidos no Espaço"
Estávamos procurando uma maneira de fazer a audiência disparar
Então orquestramos um encontro com os Borgs
Normalmente você pensaria que isso nos meteria em encrenca
Mas essa tem um corpão e um par de peitos lindos
E eu digo
Rebata um feixe de partículas gravitônicas na antena principal
É assim que fazemos as coisas, garoto, estamos inventando tudo como queremos
Os Klingons e os Romulanos não são ameaça pra gente
Porque se a gente se meter em encrenca, estamos totalmente ferrados, mas tudo bem
A gente dá um jeito, a gente só inventa alguma coisa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voltaire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: