Pe Locul Doi

Em Segundo Lugar

Pe Locul Doi

I:I:
Eu me lembro quando nossos olhares se encontravamImi amintesc cand ochii ni se intalneau
Eu me lembro como a gente sorria e se desejavaImi amintesc cum isi zambeau si se doreau
Não vou esquecer que acreditei que você era minha vida (você era minha vida).N-am sa uit ca am crezut ca tu esti viata mea (tu esti viata mea).

Refrão:Refren:
Você era a namorada dele, mas isso não importouErai iubita lui, dar asta n-a contat
Você era a namorada dele, eu me sentia culpadoErai iubita lui, simteam ca-s vinovat
Não vou conseguir esquecer seu olhar quando ela descobriu (quando ela descobriu).N-am sa-i pot uita privirea atunci cand a aflat (atunci cand a aflat).

Ii:Ii:
É, quando eu a vi ali, me encantou, me encantouYeah, cand am vazut-o pe loc m-a vrajit, m-a vrajit
Com ele éramos amigos, o que eu posso dizer, a-haCu el eram tovarasi, ce sa zic, a-ha
Ela me olhava, eu gostei, a gente se juntouMa privea, mi-a placut, m-am combinat
Ele me acusou, mas o que eu poderia fazerEl m-a acuzat, dar ce era sa fac
Acreditei que ela me queria e pra mim tudo acabouAm crezut ca ma vroia si pentru mine totul s-a sfarsit
Acreditei que ela me amavaAm crezut ca ma iubea
Não suspeitei qual era seu papelNu am banuit ce rol avea
Era bomEra bine
Ela queria na verdade meu dinheiro, não a mim.Ea vroia de fapt banii mei, nu pe mine.

Iii:Iii:
Não vou mais ficar esperando você me tocarN-am sa mai stau s-astept sa ma atingi
Só quando ele for emboraDoar atunci cand pleaca el
Não vou mais ficar esperando você me beijarN-am sa mai stau s-astept sa ma saruti
Só quando ele for emboraDoar atunci cand pleaca el
Não vou mais querer esperar na chuva seu rosto queridoN-am sa mai stau s-astept in ploaie chipul tau drag
Quando você está com eleCand esti cu el
Não vou mais querer sofrer na chuva seu rosto queridoN-am sa mai vreau sa-ndur in ploaie chipul tau drag
Quando você está com ele.Cand esti cu el.

Iv:Iv:
Eu me lembro dos juramentos que fazíamosImi amintesc ce juraminte ne faceam
Eu me lembro como eu te acreditava, me iludia,Imi amintesc cum te credeam, ma amageam,
Você me enganou e me deixou acreditar que me amava (acreditar que me amava)M-ai mintit si m-ai lasat sa cred ca ma iubeai (sa cred ca ma iubeai)

Refrão:..Refren:..

V:V:
Eu sempre fiquei em segundo lugarAm iesit mereu pe locul doi
Quando ela vinha dele, começávamos a ser nósCand venea de la el, incepeam sa fim noi
Dia após dia eu esperava que algo acontecesseZi de zi asteptam sa se intample ceva
Me sentia culpado, ele a amavaMa simteam vinovat, el o iubea
Pra ela só importavam os granaPentru ea nu contau decat banii
Ela ficava com ele, vinha pra mim e me chamava de "honey"Statea cu el, venea la mine si-mi zicea â??honey"
Mas tudo isso durou poucoToata treaba a tinut insa putin
Nos deixou os dois, cheios de veneno.Ne-a lasat pe amandoi, plini de venin.

Iii:..Iii:..

Vi:Vi:
Você não soube, você não me quisTu n-ai stiut, tu nu m-ai vrut
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
Você me enganou, me iludiu (é)Tu m-ai mintit, m-ai amagit (yeah)
Deixa pra lá, deixa pra lá (deixa pra lá).Lasa-ma, lasa-ma (lasa-ma).

Não vou mais ficar esperando você me beijarN-am sa mai stau s-astept sa ma saruti
Só quando ele for emboraDoar atunci cand pleaca el
Não vou mais querer (não quero mais) sofrer na chuva seu rosto queridoN-am sa mai vreau (nu mai vreau ) sa-ndur in ploaie chipul tau drag
Quando você está com ele.Cand esti cu el.

Não quero mais, não quero mais, não quero mais...Nu mai vreau, nu mai vreau, nu maï vreau...