De la capăt

Do Zero

De la capăt

Se a vida fosse uma cançãoCantec de-ar fi viata mea
Feliz, triste, eu cantariaVesel, trist, tot l-as canta
Não deixaria passar uma notaNu as rata nicio nota
Se fosse ruim, eu nadariaRau de-ar fi l-as inota
Até o mar eu seguiriaPan’ la mare l-as urma
Nunca pararia, não, nãoNu m-as opri niciodata
Você sabe queStii ca
A vida não tem botão de rewind praViata n-are buton de rewind sa
Você poder voltar no que perdeuPoti sa intorci ce-ai pierdut
Não dá pra colocar em pausaNu poti nici sa o pui pe pauza
Quando não sabe o que fazerCand nu stii ce-i de facut

Se amanhã à noite não tiver estrela nenhumaDaca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Se o vento soprar forte em minha direçãoDaca intruna vantul spre mine ar sufla
Você seria o motivo, você seria o motivo pra euTu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Pra eu recomeçar do zeroSa pot s-o iau de la capat
Se amanhã o céu estiver cheio de nuvensDaca maine cerul ar fi prea plin de nori
Se nenhum raio de sol me tocar ao amanhecerDaca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Você seria o motivo, você seria o motivo pra euTu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Pra eu recomeçar do zeroSa pot s-o iau de la capat

Eu voaria até mesmo a noite inteiraAs zbura chiar si-o noapte-ntreaga
Em direção ao amanhecer onde você estariaSpre zorii-n care ai fi tu
As chuvas não conseguiriam entenderPloile n-ar putea sa-nteleaga
Por que não caem quando estou todo molhadoDe ce nu cad cand sunt tot ud

Se amanhã à noite não tiver estrela nenhuma...Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea…

Pra eu recomeçar do zeroSa pot s-o iau de la capat

Se as estrelas amanhã não brilharem mais pra nósIf the stars tomorrow, no longer shine on us
Se um vento forte me levar, e eu virar poeiraIf a strong wind takes me, and I will turn to dust
Você será a razão, você será a razão pra euYou will be the reason, you will be the reason to start
Pra eu recomeçar do zeroTo start all over again
Se o céu se encobrir, com a escuridão que nunca vai emboraIf the sky clouds over, with darkness never gone
Se o sol ficar escondido, não acordando ao amanhecerIf the sun stays hidden, not waking in the dawn
Você será a razão, você será a razão pra euYou will be the reason, you will be the reason to start
Pra eu recomeçar do zeroTo start all over again
Pra eu recomeçar do zeroTo start all over again
Pra eu recomeçar do zeroSa pot s-o iau de la capat