Erou

Heróis

Erou

Noite de neblina, um céu de estrelasNoapte de neguri, un cer de stele
Pesadelos que correm pelo fumaçaCoșmaruri ce aleargă prin fum
Grande comandante, uma ordem, morremos pela pátriaMaresale, un ordin, murim pentru țară
Destruímos o bolchevismo em cinzasZdrobim bolșevismul în scrum
Às quatro horas dá-se o sinalSpre patru ceasuri se da semnalul
Que nos empurra para o desconhecidoCe ne-mpinge-n necunsocut
O vento se derrama, os canhões gritamVântul revarsă, obuzele urlă
A morte se espalha no PrutMoartea se-mprastie-n Prut

Cruz e túmulos, lembrançasCruci și morminte, aduceri aminte
Palavras de ouro jogadas na lamaVorbe de aur zvarilite-n noroi
Veja, grande comandante, que através dos temposVezi, maresale, căci peste vremuri
Teu espírito está ao nosso ladoSpiritul tău este alături de noi
Noites nas trincheiras, luta sujaNopți în tranșee, încleștare murdară
Vidas jogadas no abismoVieți aruncate-n abis
O inimigo está perto e quer matarDușmanul e aproape și vrea să ucidă
A terra que nos foi destinadaPământul ce ne-a fost scris

Heróis, foram heróisEroi, au fost eroi
Que lutaram naquela guerra cruelCe au luptat acel crus război
Heróis, foram heróisEroi, au fost eroi
Que deram suas vidas só por vocêsCe și-au dat viață doar pentru voi

Heróis, foram heróis (heróis!)Eroi, au fost eroi (eroi!)
Que lutaram naquela guerra cruelCe au luptat acel crus război
Heróis, foram heróis (heróis!)Eroi, au fost eroi (eroi!)
Que deram suas vidas só por vocêsCe și-au dat viață doar pentru voi
Heróis, foram heróis (heróis!)Eroi, au fost eroi (eroi!)
Que lutaram naquela guerra cruelCe au luptat acel crus război
Heróis, foram heróis (heróis!)Eroi, au fost eroi (eroi!)
Que deram suas vidas só por vocêsCe și-au dat viață doar pentru voi
Vocês! Vocês!Voi! Voi!