Saints & Ladders

Santos e Escadas

Saints & Ladders

EspereWait
Por mim, eu estouFor me, I am
Caindo, descendoFalling, down
Os santos.The saints.

Sua voz na cabeça delesYour voice in their heads
A vergonha na sua camaThe shame in your bed
Deus quer que eu seja um ateu, ao invés.God wants me an atheist instead.

Um esquema capitalA capital scheme
Uma caixa de sonhosA box of dreams
Um plano de pureza, parece.A plan for purity it seems.

Mas você não conseguiu viver para salvar sua vida,But you couldn't live to save your life,
(Eu estou caindo)(I am falling down)
Não, você não conseguiu viver para salvar sua vida.No, you couldn't live to save your life.

Oh não, não eu,Oh no, not me,
Eu me tornei o que eu deveria ser.I've become what I'm supposed to be.
Nada, ninguém,Nothing, no-one,
Apenas mais um pedaço de escória humana.ust another piece of human scum.
Cruzando o deserto, cruzando o mar,Cross the desert, cross the sea,
Enfrentando o diabo - mas você não me enfrenta.Cross the devil - but you don't cross me.
Você está subindo as escadas,You are climbing the ladders,
E eu,And I,
Estou caindo pelos santos.I'm falling down the saints.

EspereWait
Por mim, eu estouFor me, I am
Caindo, descendoFalling, down
Os santos.The saints.

Eu me curvo ao meu estresseI bow to my stress
Eu acredito na minha carneI believe in my flesh
Você faz um mártir desse caos.You make a martyr from this mess

Os justos gritamThe righteous screams
Você está lavado, limpoYou are washed clean
Um plano de pureza, parece.A plan for purity it seems

Mas você não conseguiu viver para salvar sua vida,But you couldn't live to save your life,
(Eu estou caindo)(I am falling down)
Não, você não conseguiu viver para salvar sua vida.No, you couldn't live to save your life.

Oh não, não eu,Oh no, not me,
Eu me tornei o que eu deveria ser.I've become what I'm supposed to be.
Nada, ninguém,Nothing, no-one,
Apenas mais um pedaço de escória humana.Just another piece of human scum.
Cruzando o deserto, cruzando o mar,Cross the desert, cross the sea,
Enfrentando o diabo - mas você não me enfrenta.Cross the devil - but you don't cross me.
Você está subindo as escadas,You are climbing the ladders,
E eu,And I,
Estou caindo pelos santos.I'm falling down the saints