See You Again

Ver você de novo

See You Again

Me diga que você se sente bem
Tell me you feel fine
Mas, ultimamente, eu posso ler nas entrelinhas
But lately, I can read between the lines
Eu nunca sonhei que seria assim
I never dreamed that it would feel like this
Um sentimento de culpa pelos sinais que perdi
A sinking guilt over the signs I've missed

As cenas dentro da mente
The scenes inside the mind
Memórias de um amigo caído
Memories of a fallen friend
Chegamos ao fim
We've come to an end
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again

Quando o sol se põe
When the Sun goes down
Quando o sangue acabar, para onde você irá?
When the blood runs out, where will you go?

Porque você é tudo que eu tenho
'Cause you're all I've got
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again
Talvez eu pudesse te ver de novo
Maybe I could see you again

Puxe-me para os lados
Pull me down the sides
Nunca me senti tão cego, mesmo que fosse temporário
I never felt so blind, if only it was temporary
Eles não pensaram que você tentou
They didn't think you tried

Estou segurando o tempo
I'm holding on to time
Não vi os sinais antes de ir
Didn't see the signs before you'd go
Se fosse comum
If only it was ordinary
Mas agora eu esperava poder vê-lo novamente
But right now I was hoping I could see you again

As cenas dentro da mente
The scenes inside the mind
Memórias de um amigo caído
Memories of a fallen friend
Chegamos ao fim
We've come to an end
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again

Quando o sol se põe
When the Sun goes down
Quando o sangue acabar, para onde você irá?
When the blood runs out, where will you go?

Porque você é tudo que eu tenho
'Cause you're all I've got
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again
Talvez eu pudesse te ver de novo
Maybe I could see you again

Ler nas entrelinhas
Read between the lines
Me diga que você vai ficar bem
Tell me you'll be fine

As cenas dentro da mente
The scenes inside the mind
Memórias de um amigo caído
Memories of a fallen friend
Chegamos ao fim
We've come to an end
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again

Quando o sol se põe
When the Sun goes down
Quando o sangue acabar, para onde você irá?
When the blood runs out, where will you go?

Porque você é tudo que eu tenho
'Cause you're all I've got
E eu estava esperando, talvez eu pudesse te ver novamente
And I was hoping, maybe I could see you again
Talvez eu pudesse te ver de novo
Maybe I could see you again

Ler nas entrelinhas
Read between the lines
Me diga que você vai ficar bem
Tell me you'll be fine