De Liefde Wint

O Amor Vence

De Liefde Wint

Não é que eu não confie em você ou que eu seja desconfiadoHet is niet dat ik je niet vertrouw of achterdochtig ben
Mas só posso me entregar quando te conhecer melhorMaar ik kan mezelf pas geven als ik jou wat beter ken
Mesmo que eu ache você incrível, tudo a seu tempoOok al vind ik je geweldig, alles op z'n tijd

E a cada vez, um pouco mais, eu me exponhoEn steeds een beetje meer en meer geef ik mezelf bloot
Mas agora, quando estou inseguro, me mantenho firmeMaar nu nog als ik onzeker ben, hou ik mezelf groot
É só uma questão da minha vulnerabilidadeHet ligt gewoon aan mijn kwetsbaarheid

Tantas vezes enganado, chorando como uma criançaZo vaak bedrogen, zitten janken als een kind
Mas olho nos seus olhos e o amor venceMaar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint

refrão:refrain:
Lá vou eu de novo, me jogando de cabeçaDaar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Lá vou eu de novo, me esconder não adiantaDaar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Porque o amor, eu sei que vai me encontrarWant de liefde, ik weet dat ze me vindt

Eu só estou sendo cauteloso, pois seu amor me assustaIk ben gewoon voorzichtig want jouw liefde maakt me bang
Mas não posso negar que muitas vezes eu anseio por vocêMaar ik kan ook niet ontkennen dat ik vaak naar je verlang
Só não consigo me deixar levar assim tão fácilIk kan mezelf alleen niet zomaar laten gaan

Tantas mentiras, que não me prendo tão rápidoEr is zo vaak gelogen, dat ik me zo snel niet bind
Mas olho nos seus olhos e o amor venceMaar ik kijk in jouw ogen en de liefde wint

refrãorefrain

Quando a manhã chega e ela começa a procurarAls het ochtend wordt en ze zoeken gaat
Eu sei que ela vai me encontrarWeet ik dat ze me vindt
Eu me ajoelho quando ela está diante de mimIk ga door m'n knieen als ze voor me staat
É tarde demais, é tarde demaisHet is te laat, 't is te laat

Lá vou eu de novo, me jogando de cabeçaDaar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Lá vou eu de novo, me esconder não adiantaDaar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Lá vou eu de novo, me jogando de cabeçaDaar ga ik weer, ik stort mezelf erin
Lá vou eu de novo, me esconder não adiantaDaar ga ik weer, verstoppen heeft geen zin
Porque o amor, eu sei que vai me encontrarWant de liefde, ik weet dat ze me vindt