Midsommarblot

Ritual de Midsommar

Midsommarblot

Quando a noite de verão cai e as luzes se apagamNär sommarnatten faller och ljusen dämpas ner
E a lua brilha com a única luz que se vêOch månen lyser upp med det enda ljus man ser
Então cresce meu desejo, não consigo ficar paradoDå växer mitt begär jag kan inte sitta still
Preciso sair daqui, como isso vai acontecerJag måste ta mig härifrån hur det nu skall gå till
Uma sensação de liberdade quando fechei minha portaEn känsla av frihet när jag stängde min dörr
Uma lembrança do passado, um arrepio de outroraEn flashback från dåtid en rysning från förr
Eu sigo meus passos em direção ao parque lá foraJag styr mina steg mot parken utanför
Sensação libertadora, nada me atrapalhaBerfriande känsla det är inget som stör

[Refr][Refr]
Saúde, saúde, saúdeSkål skål skål
Levantamos nossos coposVi höjer våra glas
Saúde, saúde, saúdeSkål skål skål
Pela nossa naçãoFör våran Nation
Saúde, saúde, saúdeSkål skål skål
Sim, assim deve serJa så ska den tas
Saúde, saúde, saúdeSkål skål skål
Celebrar o ritual de midsommarFira midsommarblot

Se ele cairOm han faller
Me levante de novoSå res mig upp igen
Se ele cairOm han faller
Me levante de novoSå res mig upp igen
Pois mais um copoFör ännu ett glas
[/Refr][/Refr]

Quando o sol se levanta e ilumina nossa terraNär solen stiger upp och lyser upp vårt land
Um viking cresce em mim com o copo alto na mãoSå växer i mig en viking med glaset högt i hand
Bebo até dormir, não consigo me saciarJag dricker tills jag somnar, kan inte få nog
Já sinto falta do último que tomeiJag saknar ju redan den förra jag tog
Nada nos impede, fazemos o que queremosDet är inget som hindrar, vi gör som vi vill
O verão chegou e vamos tomar mais umSommaren är här och vi tar ett glas till
Fazemos um ritual de verão, prosperidade e desejoVi blotar med sommar och välgång och lust
Brindamos a vocês que protegem nossa costaVi skålar för er som värnar vår kust

[Refr] x 2[Refr] x 2