Sömnlösa Nätter

Noites Sem Sono

Sömnlösa Nätter

Eu casei com uma mulher em SkånehanJag har äktat brud i Skanehan
Uma valquíria carrega meu nomeEn valkyria bär mitt namn
Mas ela me deixou pela chama da lutaMen hon lämnat mig för kampens glöd
Um anjo do norte com poder sobre a morteEn nordens ängel med makt över död

O vento açoita montanhas e terrasVinden piskar berg och land
Eu vou até a praia de UlsköldJag går ner till Ulskölds strand
Foi lá que nos encontramos, eu lembro tão bemDet var där vi möttes jag minns det så väl
Espero te encontrar, você que levou minha almaJag hoppas finna dig som tog min själ

Refrão:Refräng:
Noites sem sono, quando vão acabar (quando vão acabar)Sömnlösa nätter, när tar dom slut (när tar dom slut)
Não posso ficar, preciso sairJag kan inte stanna, jag måste ut
Você é quem eu amo, quero te ter aqui (quero te ter aqui)Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag ha kvar)
Vou te amar todos os dias (todos os dias)Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)

Esperando em casa por uma respostaVäntar i mitt hem på ett svar
Minha esperança é tudo que me restaMitt hopp är allt jag har kvar
Vem e diz que agora você é minha, tudo vai ficar bemKom och säg du är min nu, det blir bra igen
Nada machuca como o amorInget sårar som kärleken

Noites sem sono, quando vão acabar (quando vão acabar)Sömnlösa nätter, när tar dom slut (när tar dom slut)
Não posso ficar, preciso sairJag kan inte stanna, jag måste ut
Você é quem eu amo, quero te ter aqui (quero te ter aqui)Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag ha kvar)
Vou te amar todos os dias (todos os dias)Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)

A cada dia forjo um anelFör var dag smid en ring
Minha casa está cheia de coisas lindasMitt hus är fullt av vackra ting
Setecentos anéis de ouro puroSjuhundra ringar av renaste guld
Aqui está vazio agora, mesmo com a forja ardendo cheiaHär känns tomt nu, fast smidjan brinner fullt

Noites sem sono, quando vão acabar (quando vão acabar)Sömnlösa nätter, när tar dom slut (när tar dom slut)
Não posso ficar, preciso sairJag kan inte stanna, jag måste ut
Você é quem eu amo, quero te ter aqui (quero te ter aqui)Du är den jag älskar, dig vill jag ha kvar (dig vill jag ha kvar)
Vou te amar todos os dias (todos os dias)Dig ska jag älska i alla dar (i alla dar)