Vår

Primavera

Vår

O sino de prata toca e a primavera chegaSilverklocka ringer och våren träder in
O Reino da Suécia floresce com borboletas e abelhasSvea Rike blommar med fjärilar och bin
Os brotos das árvores estouram e as folhas vão brotarTrädens knoppar brister och bladen växer fram
Toda a Suécia se enverdece e ninguém sente vergonhaHela Sverige grönskar och ingen känner skam

Vikings que cantam e tocam sua cançãoVikingar som sjunger och spelar upp sin sång
A vida é uma festa quando a primavera vemHela livet leker när våren har sin gång
O sol brilha pra gente tão claro no céu lá em cimaSolens för oss skiner så klar på himmelen ner
Nenhum vento assobia e nada feio se vêInga vindar viner och inget fult man ser

E a Suécia é nosso paísOch Sverige är vårt land
Nosso orgulhoso e forte paísVårt stolta starka land
E a Suécia é nosso paísOch sverige är vårt land
Nosso orgulhoso e forte paísVårt stolta starka land

Toda a Suécia brinca nos braços da primaveraHela Sverige leker i vårens stora famn
Tudo só floresce quando o verão se aproximaAllting bara grönskar när sommaren tar sig fram
As noites de verão acariciam nossa peleSommarnaten sprids smeker våran kind
A bandeira do Reino da Suécia tremula ao ventoSvea Rikes fana vajjar för vår vind

Vikings que cantam e tocam sua cançãoVikingar som sjunger och spelar upp sin sång
A vida é uma festa quando a primavera vemHela livet leker när våren har sin gång
O sol brilha pra gente tão claro no céu lá em cimaSolens för oss skiner så klar på himmelen ner
Nenhum vento assobia e nada feio se vêInga vindar viner och inget fult man ser

E a Suécia é nosso paísOch Sverige är vårt land
Nosso orgulhoso e forte paísVårt stolta starka land
E a Suécia é nosso paísOch sverige är vårt land
Nosso orgulhoso e forte paísVårt stolta starka land