Was Freiheit heisst
Immer schön die Schnauze halten, was hier geschieht, interessiert sie nicht.
Das Leben in geregelten Bahnen, in der grauen Masse verstecken sie sich.
Ein schwarzes Schaf ist schnell erkannt, also nicht auffallen- um keinen Preis.
Doch wir schreien raus, was uns ankotzt, wissen, noch was Freiheit heißt!
Was Freiheit heißt...
Refr.
Ihr habt Augen, doch könnt nicht sehen.
Ihr habt Ohren, und könnt nichts verstehen.
Ihr habt `ne Schnauze, und traut Euch nichts zu sagen.
Ihr habt keinen Mut, um etwas zu wagen
Das eigene Ich über Bord geworfen, ihren Selbstrespekt haben sie verloren.
Das Leben ist doch eine Prüfung, keine Chance- sie haben verloren.
Den Blick nach unten, so haben sie `s gelernt, ohne Rückgrad- wie ein Wurm.
Doch wir gehen aufrecht durch das Leben, unabweichbar- den Blick nach vorn!
Den Blick nach vorn...
Refr.
Ihr habt Augen, doch könnt nicht sehen.
Ihr habt Ohren, und könnt nichts verstehen.
Ihr habt `ne Schnauze, und traut Euch nichts zu sagen.
Ihr habt keinen Mut, um etwas zu wagen
O Que É Liberdade
Sempre mantenham a boca fechada, o que acontece aqui, não interessa pra vocês.
A vida em trilhos bem definidos, na massa cinza eles se escondem.
Uma ovelha negra é fácil de identificar, então não chamem atenção - de jeito nenhum.
Mas nós gritamos o que nos irrita, sabemos o que é liberdade!
O que é liberdade...
Refrão.
Vocês têm olhos, mas não conseguem ver.
Vocês têm ouvidos, e não conseguem entender.
Vocês têm boca, mas não se atrevem a falar.
Vocês não têm coragem para se arriscar.
O eu verdadeiro jogado fora, seu respeito próprio eles perderam.
A vida é uma prova, sem chance - eles já perderam.
O olhar pra baixo, assim eles aprenderam, sem coluna - como um verme.
Mas nós seguimos firmes pela vida, inabaláveis - com o olhar pra frente!
Com o olhar pra frente...
Refrão.
Vocês têm olhos, mas não conseguem ver.
Vocês têm ouvidos, e não conseguem entender.
Vocês têm boca, mas não se atrevem a falar.
Vocês não têm coragem para se arriscar.